1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Forçados

Translation of "Forçados" in German

0.003 sec.

Examples of using "Forçados" in a sentence and their german translations:

Nós fomos forçados a trabalhar duro.

Wir waren gezwungen, hart zu arbeiten.

Nossos vizinhos foram forçados a vender a casa deles.

Unsere Nachbarn waren gezwungen, ihr Haus zu verkaufen.

Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.

Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.

- Amar e cantar não se podem forçar.
- Amar e cantar não podem ser forçados.

Lieben und Singen lässt sich nicht zwingen.

- Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
- O estudo não deve ser forçado. O estudo deve ser incentivado.

- Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
- Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.

Muito tempo depois, a partir no século XVI, os nativos americanos, oprimidos, foram forçados a aprender a língua dos seus colonizadores espanhóis, portugueses, ingleses.

Eine geraume Zeit später, seit dem 16. Jahrhundert, wurden die unterdrückten amerikanischen Ureinwohner gezwungen, die Sprache ihrer spanischen, portugiesischen oder englischen Kolonialherren zu erlernen.