Translation of "Famoso" in German

Estou famoso.

Ich bin berühmt.

- Eu não sou famoso.
- Não sou famoso.

Ich bin nicht berühmt.

- O Tom é famoso?
- Tom é famoso?

Ist Tom berühmt?

- Ele ficou famoso.
- Ele se tornou famoso.

Er wurde berühmt.

Ao famoso viking.

einen schrecklichen Tod zuzufügen .

Ele ficou famoso.

Er wurde berühmt.

Tom é famoso.

Tom ist berühmt.

Tom ficou famoso.

Tom wurde berühmt.

Você é famoso?

- Sind Sie berühmt?
- Bist du berühmt?

- Tom quer ser famoso.
- O Tom quer ser famoso.

Tom möchte berühmt sein.

O famoso pianista sorriu.

Der berühmte Pianist lächelte.

Tom não é famoso.

Tom ist nicht berühmt.

Sou um ator famoso.

- Ich bin ein berühmter Schauspieler.
- Ich bin ein bekannter Schauspieler.

Eu quero ser famoso.

- Ich will berühmt werden.
- Ich möchte berühmt sein.

Tom é muito famoso.

Tom ist sehr berühmt.

Eu queria ser famoso.

Ich wollte berühmt sein.

Picasso é um artista famoso.

Picasso ist ein berühmter Künstler.

O cantor famoso cometeu suicídio.

Der beliebte Sänger beging Selbstmord.

Ele é famoso como médico.

Er ist als Arzt berühmt.

Tom é um artista famoso.

Tom ist ein bekannter Künstler.

Ele é um artista famoso.

Er ist ein bekannter Künstler.

Ele provavelmente não ficará famoso.

Er wird wahrscheinlich nicht berühmt.

O Tom queria ser famoso.

Tom wollte berühmt werden.

Tom é um chef famoso.

Tom ist ein berühmter Koch.

Você gosta de ser famoso?

- Bist du gern berühmt?
- Gefällt es dir, berühmt zu sein?

Verga é um escritor famoso.

Verga ist ein berühmter Autor.

Você será famoso no Instagram?

Wirst du Instafamous sein?

Antes de se tornar famoso.

bevor er berühmt wurde.

- Ele é famoso em todo o mundo.
- Ele é famoso ao redor do mundo.

Er ist weltweit berühmt.

Ele se tornou um cantor famoso.

Er wurde ein berühmter Sänger.

Euclides foi um famoso matemático grego.

Euklid war ein berühmter griechischer Mathematiker.

Ele é um famoso popstar japonês.

Er ist ein berühmter japanischer Popstar.

Tem algum músico famoso no palco?

Sind berühmte Musiker auf der Bühne?

Tom quer ficar rico e famoso.

Tom möchte reich und berühmt werden.

Tom não é rico nem famoso.

Tom ist weder reich noch berühmt.

Ele esperava ficar famoso como poeta.

- Er hoffte, ein berühmter Dichter zu werden.
- Er hoffte, als Dichter berühmt zu werden.

Ah! Você é aquele ator famoso!

Aha! Sie sind dieser berühmte Schauspieler!

Ele é alto, famoso e rico.

Er ist groß, berühmt und reich.

Tom tornou-se um cantor famoso.

Aus Tom wurde ein berühmter Sänger.

- Você é famosa.
- Você é famoso.

- Sie sind berühmt.
- Du bist berühmt.

O Tom tornou-se muito famoso.

Tom wurde sehr berühmt.

Seu tio é um médico famoso.

Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.

Todo mundo queria ser famoso naquela época

Jeder wollte zu dieser Zeit berühmt sein

O cavalheiro é um pianista muito famoso.

Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.

Ele é mais famoso que o Taro.

Er ist berühmter als Taro.

Ele se tornou cada vez mais famoso.

Er wurde immer berühmter.

Tom é muito famoso na Austrália também.

Tom ist auch in Australien sehr berühmt.

Por que o Facebook é tão famoso?

Warum ist Facebook so bekannt?

Tom sonhava tornar-se um tenista famoso.

Tom träumte davon, dass er ein berühmter Tennisspieler würde.

Este bairro de Paris é muito famoso.

Dieses Viertel in Paris ist sehr berühmt.

Tom Jackson é um cientista mundialmente famoso.

Tom Jansen ist ein weltberühmter Wissenschaftler.

- Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso.
- Eu tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.
- Tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.

De fato, por uma questão de ser famoso

in der Tat, um berühmt zu sein

A pomba é um símbolo famoso da paz.

Die Taube ist ein berühmtes Friedenssymbol.

A pomba é um famoso símbolo de paz.

Die Taube ist ein berühmtes Friedenssymbol.

Todo mundo quer te conhecer, você é famoso!

Jeder will dich kennenlernen, du bist berühmt.

Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!

- Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
- Alle wollen euch kennenlernen. Ihr seid berühmt!
- Alle wollen Sie kennenlernen. Sie sind berühmt!

Jean-Paul Sartre foi um famoso filósofo francês.

Jean-Paul Sartre war ein berühmter französischer Philosoph.

A meta do Tom é se tornar famoso.

Toms Ziel ist es, berühmt zu werden.

Este restaurante é famoso pela sua cozinha excelente.

Dieses Restaurant ist für seine hervorragende Küche bekannt.

Meu sonho é me tornar um cantor famoso.

- Ich träume davon, eine berühmte Sängerin zu werden.
- Es ist mein Traum, ein berühmter Sänger zu werden.

Você acha que você gostaria de ser famoso?

Meinst du, dass es dich freuen würde, berühmt zu sein?

Foi assim que o Tom se tornou famoso.

Dadurch wurde Tom berühmt.

Lajos Portisch é um enxadrista húngaro muito famoso.

Lajos Portisch ist ein sehr berühmter ungarischer Schachspieler.

Ele então dirigiu um restaurante famoso por um tempo

Dort leitete er eine Weile ein berühmtes Restaurant

Sob o cabelo grisalho, há ainda um garanhão famoso.

In grauen Haaren steckt auch ein guter Hengst.

Esta é a casa onde nasceu o romancista famoso.

Dies ist das Haus, in dem der berühmte Schriftsteller geboren wurde.

É um autor famoso por suas novelas e contos.

Er ist ein Schriftsteller, berühmt für seine Romane und Erzählungen.

Justin Bieber é mais famoso que a Katie Holmes.

Justin Bieber ist berühmter als Katie Holmes.

O famoso número pi é aproximadamente igual a 3,14159.

Die berühmte Zahl Pi ist ungefähr gleich 3,14159.

O irmão dele é um famoso jogador de futebol.

Sein Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.

Jim Carrey é um cômico bom e muito famoso.

Jim Carrey ist ein ganz berühmter und guter Komiker.

O amigo do meu pai é um novelista famoso.

- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

Essa canção me lembra um famoso ator de cinema.

Das Lied erinnert mich an einen berühmten Filmschauspieler.

- O Ajax Amsterdam é o time mais famoso da Holanda.
- O Ajax Amsterdam é o time de futebol mais famoso da Holanda.

Ajax Amsterdam ist der berühmteste Fußballverein der Niederlande.

Estão ansiosas para ouvir o caçador mais famoso da tribo.

Sie brennen darauf, dem berühmtesten Jäger des Stammes zuzuhören.

O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia.

Das Land ist bekannt für sein rasches Wirtschaftswachstum.

O seguinte fragmento é uma citação de um famoso conto.

Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.

Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.

- Você gostaria de ser famoso?
- Você gostaria de ser famosa?

- Möchtest du berühmt sein?
- Möchten Sie berühmt sein?
- Möchtet ihr berühmt sein?

Esta novela foi escrita por um famoso escritor norte-americano.

Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.

Eu gostaria de me tornar um jogador de futebol famoso.

Ich würde gerne ein berühmter Fußballspieler werden.

Ele é um pintor famoso e deveria ser tratado como tal.

Er ist ein berühmter Maler und sollte dementsprechend behandelt werden.

O famoso nó górdio foi desfeito com um golpe de espada.

Der berühmte gordische Knoten wurde mit einem Schwert durchhauen.