Translation of "Esperam" in German

Enquanto esperam que a maré mude,

Während sie auf den Gezeitenwechsel warten,

Os pais dele esperam muito dele.

Seine Eltern erwarten zu viel von ihm.

Meus pais esperam que eu estude.

Meine Eltern erwarten von mir, dass ich studiere.

Mas os cientistas esperam que esse número aumente...

Aber Wissenschaftler erwarten dass diese Nummer steigen wird.

Por que vocês não esperam até de manhã?

Warum wartest du nicht bis zum Morgen?

- Tudo chega àqueles que esperam.
- Quem espera sempre alcança.

Alles kommt zu denen, die warten.

Anjos e demônios esperam a noite para entrar em nossos sonhos.

Engel und Dämonen warten die Nacht ab, um in unsere Träume einzutreten.

As aranhas esperam os insetos serem pegos nas teias. É assim que elas conseguem comida.

Spinnen erwarten, dass Insekten sich im Netz verfangen. So bekommen sie ihre Nahrung.

As aranhas esperam por insetos serem entrelaçados nas teias. É assim que conseguem a sua comida.

Spinnen erwarten, dass Insekten sich im Netz verfangen. So bekommen sie ihre Nahrung.

- Preciso estudar. Meus livros estão esperando por mim.
- Eu preciso de estudar. Meus livros me esperam.

Ich muss lernen. Meine Bücher warten schon auf mich.

- O que você está esperando?
- Para o que esperam?
- O que vocês estão esperando?
- Por que esperas?

- Worauf wartest du?
- Auf was wartest du?
- Worauf wartet ihr?
- Worauf warten Sie?

- Você sempre espera o ônibus aqui?
- Sempre esperas o ônibus aqui?
- Vocês sempre esperam o ônibus aqui?

- Warten Sie hier immer auf den Bus?
- Wartest du hier immer auf den Bus?
- Wartet ihr hier immer auf den Bus?