Translation of "Convidou" in German

Você o convidou?

Hast du ihn eingeladen?

Quem você convidou?

- Wen würdest du einladen?
- Wen würdet ihr einladen?
- Wen würden Sie einladen?

Quem os convidou?

Wer hat euch denn eingeladen?

Tom me convidou pessoalmente.

Tom hat mich persönlich eingeladen.

Tom não me convidou.

- Tom lud mich nicht ein.
- Tom hat mich nicht eingeladen.

Você convidou o Tom?

- Hast du Tom eingeladen?
- Habt ihr Tom eingeladen?
- Haben Sie Tom eingeladen?

Ele me convidou pessoalmente.

Er hat mich persönlich eingeladen.

Tom convidou Maria para jantar.

Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.

Você convidou Tom para jantar?

Hast du Tom zum Abendessen eingeladen?

Ela o convidou para entrar.

Sie bat ihn herein.

Ela me convidou ao balé.

Sie hat mich zum Ballett eingeladen.

- Ela me convidou à casa dela.
- Ela me convidou para ir à sua casa.

Sie hat mich zu sich nach Hause eingeladen.

Tom convidou a Mary para jantar.

- Tom lud Mary zum Abendessen ein.
- Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.

Ela me convidou à casa dela.

Sie hat mich zu sich nach Hause eingeladen.

Ela o convidou à sua festa.

- Sie hat ihn zu ihrem Fest eingeladen.
- Sie hat ihn zu ihrer Party eingeladen.

Ele me convidou para a festa.

Er lud mich zur Feier ein.

Meu chefe me convidou para jantar.

Mein Chef hat mich zum Abendessen eingeladen.

Tom convidou Maria para o jantar.

- Tom lud Mary zum Abendessen ein.
- Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.

Tom me convidou para sair de novo.

Tom wollte wieder mit mir ausgehen.

Tom me convidou para assistir um filme.

Tom hat mich auf einen Film zu sich eingeladen.

Meu primo me convidou ao seu casamento.

Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein.

Jim convidou Anne para sair várias vezes.

Jim hat Anne mehrmals zu einem Date eingeladen.

- Ela me convidou a sua festa de aniversário.
- Ela me convidou para a festa de aniversário dela.

- Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.
- Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen.

- Você não me convidou.
- Vocês não me convidaram.

Du hast mich nicht eingeladen.

Ela me convidou a sua festa de aniversário.

Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.

É esse o homem que a Maria convidou?

Ist das der Mann, den Maria eingeladen hat?

Ela convidou Tom e eu para a festa.

Sie lud Tom und mich zu der Feier ein.

- Quantas pessoas você convidou?
- Quantas pessoas vocês convidaram?

- Wie viele Leute hast du eingeladen?
- Wie viele Personen haben Sie eingeladen?
- Wie viel Leute hast du eingeladen?
- Wie viel Leute habt ihr eingeladen?
- Wie viel Leute haben Sie eingeladen?

Quantas pessoas você convidou para a sua festa?

Wie viele Leute hast du auf deine Feier eingeladen?

Você a convidou para passar o Natal aqui?

Hast du sie eingeladen, Weihnachten hier zu verbringen?

Por que você convidou o Tom para a festa?

- Warum hast du Tom auf die Party eingeladen?
- Warum habt ihr Tom auf die Party eingeladen?
- Warum haben Sie Tom auf die Party eingeladen?

Quem o senhor convidou para sua festa de aniversário?

Wen hast du zu deiner Geburtstagsfeier eingeladen?

O capitão os convidou para o café da manhã.

Der Kapitän lud sie zum Frühstück ein.

- Tom convidou Mary para sair.
- Tom chamou Mary para sair.

Tom bat Mary mit ihm auszugehen.

Você já convidou o Tom alguma vez para as suas festas?

Hast du Tom schon mal zu deinen Partys eingeladen?

Assim que Mary terminou com Tom, John a convidou para sair.

Kaum hatte Maria mit Tom Schluss gemacht, wollte Johannes mit ihr ausgehen.

Quando foi a primeira vez que você convidou a Marika para sair?

Wann hast du Marika zum ersten Mal ausgeführt?

- Por que você não convidou o Tom?
- Por que vocês não convidaram o Tom?

- Warum hast du Tom nicht eingeladen?
- Warum habt ihr Tom nicht eingeladen?
- Warum haben Sie Tom nicht eingeladen?

“Por que você não me convidou para a festa?” “Eu te convidei, sim. Você verificou o seu e-mail?”

„Warum hast du mich nicht zur Party eingeladen?“ – „Ich habe dich doch eingeladen! Hast du deine Mails nicht angeschaut?“