Translation of "Check" in German

E não há check-in regular...

und es gibt keine regelmäßige Überprüfung - ist ...

A que horas devo fazer o check-in?

Um wie viel Uhr soll ich einchecken?

Marque um check-up apenas a cada 6 meses

Buchen Sie nur alle 6 Monate einen Check-up

Fiz o check-in no hotel e fui direto dormir.

Ich trug mich in einem Hotel ein und ging sofort ins Bett.

Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.

- Bitte checken Sie mindestens eine Stunde vor der Abreise ein.
- Bitte kommen Sie wenigstens eine Stunde vor Abreise zur Abfertigung.

- Levei nosso cachorro ao veterinário para fazer um checkup.
- Levei nosso cachorro ao veterinário para fazer um check-up.
- Levei nosso cachorro ao veterinário para fazer um exame geral de rotina.

Ich habe unseren Hund zur Untersuchung zum Tierarzt gebracht.