Translation of "Captura" in German

É uma captura substancial.

Ein beachtlicher Fang.

A águia não captura moscas.

Ein Adler fängt keine Fliegen.

Só podem tentar esta captura em algumas noites da primavera.

Sie können diesen Fang nur in wenigen Frühlingsnächten machen.

Um caçador clandestino é alguém que captura e mata animais ilegalmente.

Ein Wilderer ist jemand, der illegal Tiere fängt und tötet.

Todos os moluscos que captura são fáceis de apanhar, mas têm conchas incrivelmente duras.

Alle Mollusken, die er fängt, sind leicht zu fangen, aber sie haben diese harten Hüllen.

- Você pode me enviar um print?
- Você pode me mandar uma captura de tela?

Kannst du mir einen Bildschirmausdruck senden?

Para todos os seus amigos investidores e mostre esta captura de tela para eles

all Ihre Investorenfreunde und zeige ihnen diesen Screenshot

A captura "en passant" é uma peculiaridade do movimento do peão. Nenhuma outra peça do xadrez pode realizar algo semelhante.

Die "en passant" Gefangennahme ist eine Besonderheit der Bauernbewegung. Keine andere Schachfigur kann so etwas tun.