Translation of "Vivas" in French

- Eles estão vivos.
- Elas estão vivas.
- Estão vivos.
- Estão vivas.

Ils sont en vie.

Cuidado com as águas-vivas.

Attention aux méduses !

Tom está se dedicando à pesquisa com águas-vivas.

Tom se consacre à la recherche de méduses.

No dorso, tem cores vivas que indicam que é venenosa.

Leur couleur vive sur le dos sert d'avertissement.

- Não sairemos vivos desta ilha.
- Não sairemos vivas desta ilha.

- Nous ne sortirons pas vivants de cette île.
- Nous ne sortirons pas vivantes de cette île.

As cores vivas das pétalas atraíam as abelhas para se deleitarem com o néctar.

Les couleurs vives des pétales ont attiré les abeilles à se régaler du nectar.

- Ambos estão vivos.
- Ambos sobreviveram.
- Ambas sobreviveram.
- Ambas estão vivas.
- Nenhum dos dois morreu.
- Nenhuma das duas morreu.

Tous les deux ont survécu.

Muitas das aproximadamente sete mil línguas existentes no mundo são faladas apenas por poucas pessoas vivas e correm risco de extinção.

Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.

Na pederneira logo Acates fere lume, / apara o fogo em folhas secas e o atiça, / mais acendalhas colocando em torno, / até que chamas vivas apareçam.

Achate, au même instant, prend un caillou qu'il frappe ; / la rapide étincelle en petillant s'échappe ; / des feuilles l'ont reçue. Alors dans son berceau / Achate d'un bois sec nourrit ce feu nouveau ; / et bientôt au brasier d'une souche brûlante / cherche, attise, et saisit la flamme étincelante.