Translation of "Ilha" in English

- Não sairemos vivos desta ilha.
- Não sairemos vivas desta ilha.

We won't get off this island alive.

Sumatra é uma ilha.

Sumatra is an island.

A ilha está afundando.

The island is sinking.

Chipre é uma ilha.

Cyprus is an island.

Essa ilha é bonita?

Is that island beautiful?

Creta é uma ilha.

Crete is an island.

Esparta é uma ilha?

Is Sparta an island?

- Há apenas uma estrada na ilha.
- Tem só uma estrada na ilha.

There's only one road on the island.

- Aquela ilha tem um clima tropical.
- Essa ilha tem um clima tropical.

That island has a tropical climate.

Essa ilha é território americano.

That island is American territory.

É impossível viver naquela ilha.

It's impossible to live on that island.

Nenhum homem é uma ilha.

No man is an island.

Poucas pessoas moram na ilha.

Few people live on the island.

O rei governava a ilha.

The king ruled on the island.

Há serpentes enormes nesta ilha.

There are giant snakes on this island.

Não havia árvores na ilha.

There were no trees on the island.

A Islândia é uma ilha.

Iceland is an island.

A Sicília é uma ilha.

Sicily is an island.

- Você pode ver a ilha ao longe.
- Dá para ver a ilha ao longe.

You can see the island in the distance.

- Era difícil para eles chegar à ilha.
- Foi difícil para eles chegarem na ilha.

It was hard for them to get to the island.

- Quanto tempo você planeja ficar nesta ilha?
- Quanto tempo você pretende ficar nesta ilha?

How long do you plan to stay on this island?

Esta ilha não afunda na água

this island does not sink in water

Uma ponte dá acesso à ilha.

A bridge gives access to the island.

Podemos ver a ilha a distância.

We can see the island in the distance.

Os habitantes da ilha são amigáveis.

The inhabitants of the island are friendly.

Esta ilha era habitada por pescadores.

The island was inhabited by a fishing people.

Não se encontram animais na ilha.

No animals are to be found on the island.

Há apenas uma loja na ilha.

There's only one store on the island.

Ninguém vivia na ilha nessa época.

No one lived on the island at that time.

Construíram igrejas por toda a ilha.

Churches were erected all over the island.

Esta ilha tem um clima ideal.

This island has an ideal climate.

Nessa altura, ninguém vivia na ilha.

At that time nobody lived on the island.

Isso realmente não é uma ilha.

This really isn't an island.

Não é impossível sair dessa ilha.

- It isn't possible to leave this island.
- It's not possible to leave this island.

A Grã-Bretanha é uma ilha.

Britain is an island.

Naquele tempo, ninguém vivia na ilha.

No one lived on the island at that time.

Tom mora em uma pequena ilha.

Tom lives on a small island.

Tom não estava sozinho na ilha.

Tom wasn't alone on the island.

- Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.
- Parte da ilha ficou devastada pelos tsunamis.

A portion of the island was destroyed by the massive waves.

- Essa ilha é um paraíso para crianças.
- Esta ilha é um paraíso para as crianças.

This island is a paradise for children.

E criar formalmente uma ilha de formigas

and formally create an ant island

Vista do céu, a ilha era bela.

Seen from the sky, the island was very beautiful.

A ilha é quente o ano inteiro.

The island is warm all year.

Não havia sinal de vida na ilha.

There were no signs of life on the island.

Ainda há algumas tribos hostis naquela ilha.

There are still some savage tribes on that island.

A população dessa ilha vive da pesca.

That island's population lives on fishing.

O tesouro tinha sido enterrado na ilha.

The treasure was buried on the island.

Madagascar é a maior ilha da África.

Madagascar is the largest island of Africa.

Lá está a ilha dos meus sonhos!

There's the island of my dreams!

Honshu é a maior ilha do Japão.

Honshu is Japan's largest island.

Os piratas enterraram um tesouro na ilha.

The pirates buried a treasure on the island.

A população desta ilha é muito pobre.

People on that island are very poor.

Borneo é uma ilha ou um continente?

Is Borneo an island or a continent?

Por quanto tempo você morou na ilha?

How long did you live on the island?

Parte da ilha ficou devastada pelos tsunamis.

Part of the island was devastated by the tsunamis.

A ilha fica ao sul do Japão.

The island is to the south of Japan.

O Tom ficou preso em uma ilha.

Tom got stranded on an island.

De longe, a ilha parecia uma nuvem.

The island looked like a cloud from far away.

Napoleão morreu em uma ilha do Atlântico.

Napoleon died on an island in the Atlantic.

- Levou muito tempo para a polícia chegar à ilha.
- A polícia levou muito tempo para chegar à ilha.

It took the police a lot of time to get to the island.

- A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.
- A ilha encontra-se a cinco quilômetros da costa.

The island is situated five kilometers off the coast.

O nosso barco se aproximou da pequena ilha.

Our boat approached the small island.

Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

A ilha está muitos quilômetros distante da costa.

- The village is many kilometers away from the seashore.
- The villa is located several kilometers from the sea.

A esta distância, o barco parece uma ilha.

At a distance, the ship looks like an island.

Os habitantes da ilha são altos e fortes.

The inhabitants of the island are tall and strong.

A maioria das serpentes desta ilha é inofensiva.

Most snakes on this island are harmless.

Esta planta é própria da Ilha da Madeira.

This plant is particular to the island of Madeira.

Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.

A portion of the island was destroyed by the massive waves.

Essa ilha pertenceu à França no século 19.

This island belonged to France in the 19th century.

Esta ilha é um paraíso para as crianças.

This island is a paradise for children.

A pequena ilha projeta-se acima da água.

- The islet stands out above the water.
- The islet protrudes above the water.

Tom pousou seu helicóptero em uma ilha deserta.

Tom landed his helicopter on a desert island.

Vizinha à Itália fica a ilha da Sicília.

The island closest to Italy is Sicily.

Uma vez viveu uma velha mulher numa pequena ilha.

Once there lived an old woman on a small island.

Aquela ilha foi governada pela França uma vez antes.

That island was governed by France at one time.

Vista do avião, a ilha parece uma gigantesca aranha.

Seen from an airplane, the island looks like a big spider.

Italo Calvino nasceu na ilha de Cuba em 1923.

Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923.

A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.

The island is situated five kilometers off the coast.

Nossa ilha artificial ainda não está muito bem arborizada.

Our artificial island isn't very well forested yet.

A ilha situa-se a uma milha da costa.

The island lies a mile off the coast.