Translation of "Pinta" in French

- Ela pinta com aguarela.
- Ela pinta com aquarelas.

Elle peint à l'aquarelle.

Minha esposa pinta aquarelas.

Ma femme peint des aquarelles.

Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.

Elle se peint toujours les ongles en rouge.

Ela pinta o seu quarto de branco.

Elle peint sa chambre en blanc.

O cadáver pôde ser identificado através de uma pinta no braço esquerdo.

Le cadavre a pu être identifié grâce à une tache de vin sur le bras gauche.

Na Inglaterra o garçom nos perguntou: "Quanta cerveja vocês gostariam, meia pinta ou uma pinta?" Não tendo ideia de quanto isso seria, pedimos a ele para nos mostrar os copos.

En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.

- Tom tem jeito para música.
- Tom não é mau músico.
- Tom tem um jeito de quem é músico.
- O Tom tem pinta de músico.

Tom est un peu musicien.