Translation of "Vermelho" in French

Alerta vermelho!

Alerte rouge !

- É vermelho.
- Isso é vermelho.
- É vermelha.

Il est rouge.

Javier ficou vermelho.

Javier devint rouge.

- Eu tenho um carro vermelho.
- Tenho um carro vermelho.

J'ai une voiture rouge.

- Você passou num sinal vermelho.
- Você atravessou um sinal vermelho.

- Tu es passé au feu rouge.
- Vous êtes passé au feu rouge.
- Vous êtes passés au feu rouge.
- Vous êtes passée au feu rouge.
- Vous êtes passées au feu rouge.
- Tu es passée au feu rouge.
- Tu as grillé un feu rouge.
- Vous avez grillé un feu rouge.

- Minha cor favorita é vermelho.
- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

Ma couleur préférée est le rouge.

Olhe esse imóvel vermelho.

Regardez cet immeuble rouge.

O cachorro é vermelho.

Le chien est rouge.

Seu rosto está vermelho.

- Ton visage est rouge.
- Tu as le visage rouge.

O semáforo ficou vermelho.

- Le feu est passé au rouge.
- Le feu de circulation est passé au rouge.

Este lápis é vermelho.

Ce crayon est rouge.

O Sol é vermelho.

Le soleil est rouge.

Meu carro é vermelho.

Ma voiture est rouge.

O céu estava vermelho.

Le ciel était rouge.

Este livro é vermelho.

Ce livre est rouge.

Quero o balão vermelho.

Je veux le ballon rouge.

Seu rosto ficou vermelho.

Son visage s'empourpra.

O livro é vermelho.

Le livre est rouge.

O sangue é vermelho.

Le sang est rouge.

Antes morto que vermelho.

Plutôt mort que rouge.

Seu sangue é vermelho.

Ton sang est rouge.

Corte o fio vermelho.

- Coupe le fil rouge.
- Coupez le fil rouge.

Meu lápis é vermelho.

Mon crayon est rouge.

O meu é vermelho.

- La mienne est rouge.
- Le mien est rouge.

- Tenho um novo carro vermelho.
- Eu tenho um novo carro vermelho.

J'ai une nouvelle voiture rouge.

- Ela pintou a parede de vermelho.
- Ele pintou a parede de vermelho.

Elle a peint le mur en rouge.

- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

Ma couleur préférée est le rouge.

Verde não combina com vermelho.

Le vert ne va pas avec le rouge.

Você parou no sinal vermelho?

Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?

Tingi meu cabelo de vermelho.

J'ai teint mes cheveux en roux.

O vermelho é o melhor.

- Le rouge est mieux.
- Rouge, c'est mieux.

Ele estava vermelho de raiva.

Il était rouge de colère.

Ela estava vestida de vermelho.

- Elle était habillée en rouge.
- Elle était vêtue de rouge.
- Elle était habillée de rouge.

Comprei um carro esportivo vermelho.

J'ai acheté une voiture de sport rouge.

Você tem um lápis vermelho?

As-tu un crayon rouge ?

Meu vestido novo é vermelho.

Ma nouvelle robe est rouge.

O seu livro é vermelho.

Son livre est rouge.

Pintemos o bairro de vermelho.

Faisons la bringue !

Marte é "o Planeta Vermelho".

Mars est « la planète rouge. »

Vermelho não é sua cor.

- Le rouge n'est pas ta couleur.
- Le rouge n'est pas votre couleur.

Dê-me o lápis vermelho.

Donne-moi un crayon rouge.

Eu não gosto de vermelho.

Je n'aime pas le rouge.

- Ele pintou a bicicleta dele de vermelho.
- Ele pintou sua bicicleta de vermelho.

Il peignit son vélo en rouge.

Quanto você quer desse chapéu vermelho?

Combien pour ce chapeau rouge ?

Um vestido vermelho lhe cai bem.

Une robe rouge lui va bien.

O sol é vermelho ao entardecer.

Le soleil est rouge à la tombée du jour.

Olha a casa de telhado vermelho.

Regarde la maison au toit rouge.

Ela tem cabelo vermelho e sardas.

Elle a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Ele tem cabelo vermelho e sardas.

Il a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Minha cor favorita é o vermelho.

Ma couleur préférée est le rouge.

Eu nunca vi um refrigerador vermelho.

Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

Ela pintou o muro de vermelho.

Elle a peint le mur en rouge.

Ontem eu comprei um carro vermelho.

Hier, j'ai acheté une voiture rouge.

Ela pintou a parede de vermelho.

Elle a peint le mur en rouge.

O nariz de Tom estava vermelho.

Le nez de Tom était rouge.

Estávamos no vermelho no ano passado.

Nous étions dans le rouge l'année dernière.

Devemos prestar atenção ao sinal vermelho.

Nous devons faire attention au feu rouge.

Maria tingiu o vestido de vermelho.

Mary a teint sa robe en rouge.

Ele pintou sua bicicleta de vermelho.

Il peignit son vélo en rouge.

Como ela fica linda de vermelho!

Qu’elle est magnifique en rouge !

Tom está com o rosto vermelho.

Le visage de Tom est rouge.

O meu novo carro é vermelho.

Ma nouvelle voiture est rouge.

Vermelho, amarelo e azul são cores.

Le rouge, le jaune et le bleu sont des couleurs.

- O farol vermelho indica "pare".
- O sinal vermelho significa "pare".
- A luz vermelha significa "pare".

Le feu rouge signifie "arrêtez".

O sangue é vermelho, o vinho também é vermelho. O sangue e o vinho são vermelhos.

Le sang est rouge, le vin est aussi rouge. Le sang et le vin sont rouges.

- Uma de minhas amigas comprou um carro vermelho.
- Um de meus amigos comprou um carro vermelho.

- Un de mes amis a acheté une voiture rouge.
- Une de mes amies a acheté une voiture rouge.

Eu vi um carro vermelho e um branco. O vermelho era mais bonito que o branco.

J'ai vu une voiture rouge et une blanche. La rouge était plus belle que la blanche.

O rosto dela, de repente, ficou vermelho.

Son visage vira soudain au rouge.

O vermelho não está mais na moda.

Le rouge n'est plus à la mode.

Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.

Elle se peint toujours les ongles en rouge.

Vi uma casa com o telhado vermelho.

- J'ai vu une maison dont le toit était rouge.
- J'aperçus une maison au toit rouge.