Translation of "Familiar" in French

- Isso parece familiar.
- Parece familiar.

Ça a l'air familier.

Isso parece familiar.

- Ça me semble familier.
- Ça m'évoque quelque chose de familier.

Ele parece familiar.

Il me semble le connaître.

Ela parece familiar.

Elle me dit quelque chose.

Seu nome soa familiar.

- Son nom m'est familier.
- Son nom me semble familier.

Isso me parece familiar.

- Ça me semble familier.
- Ça m'évoque quelque chose de familier.

- Seu nome me soa familiar.
- O teu nome me soa familiar.

Votre nom m'est familier.

Aquele carro não parece familiar?

- Cette voiture ne semble-t-elle pas familière ?
- Cette voiture n'a-t-elle pas un air familier ?

Isso me parece um pouco familiar

Cela me semble un peu familier

O nome dele me é familiar.

Son nom m'est connu.

O nome do lugar é familiar.

Le nom de cet endroit nous dit quelque chose.

Finalmente, a cria ouve um chamamento familiar.

Enfin, la petite entend un appel familier.

Tu me pareces familiar. Eu te conheço?

Tu me sembles familière. Est-ce que je te connais ?

Porque a estrutura familiar é mais robusta em nós

Parce que la structure familiale est plus robuste en nous

Esse livro é familiar a todas as crianças pequenas.

Tous les petits enfants connaissent ce livre.

Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos.

Tout étudiant en biologie, anatomie, anthropologie, ethnologie ou psychologie est familier de ces faits.