Translation of "Escolar" in French

Há um ônibus escolar?

Y a-t-il un bus scolaire ?

Você tem um uniforme escolar?

Avez-vous un uniforme scolaire ?

A tradução é uma disciplina escolar.

La traduction est une discipline académique.

Ele já fez o dever escolar.

Il a déjà fait ses devoirs.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

Parece que estou a comer um livro escolar.

J'ai l'impression de manger un livre d'école.

O original foi escrito como um livro escolar.

L'original a été écrit en tant que manuel scolaire.

Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar.

Presque tous les étudiants apprécient leur vie scolaire.

O novo ano escolar começa em abril no Japão.

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

- Tragam o seu RG Escolar!
- Tragam a carteirinha de estudante!

- Prends ta carte d'étudiant !
- Apporte ta carte d'étudiant !
- Amène ta carte d'étudiant !

Termine seu dever escolar antes que seu pai chegue em casa.

Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).

- Os pais serão convidados para a comemoração escolar.
- Os pais serão convidados para a celebração da escola.

Les parents seront invités à la fête scolaire.