Translation of "Cozinhando" in French

Estou cozinhando.

Je cuisine.

- Minha esposa está cozinhando.
- Minha mulher está cozinhando.
- A minha mulher está cozinhando.
- A minha esposa está cozinhando.

- Ma femme est en train de faire la cuisine.
- Mon épouse est en train de cuisiner.

- Minha esposa está cozinhando.
- Minha mulher está cozinhando.

- Ma femme est en train de faire la cuisine.
- Mon épouse est en train de cuisiner.

- O que estás cozinhando?
- O que vocês estão cozinhando?
- O que você está cozinhando?

- Que cuisines-tu ?
- Qu'est-ce que tu cuisines ?
- Que cuisinez-vous ?
- Qu'est-ce que tu mijotes ?

Ele está cozinhando.

- Il cuisine.
- Il cuit.

- O que vocês estão cozinhando?
- O que você está cozinhando?

Que cuisinez-vous ?

No momento estou cozinhando.

Je cuisine en ce moment.

O que estás cozinhando?

Que cuisines-tu ?

Minha esposa está cozinhando.

Mon épouse est en train de cuisiner.

Eu não estava cozinhando nada.

Je n'étais pas en train de cuire quoi que ce soit.

O que você está cozinhando?

Qu'est-ce que vous cuisinez ?

Tom está cozinhando um ovo.

Ton cuit un œuf.

O que vocês estão cozinhando?

- Qu'est-ce que vous cuisinez ?
- Que cuisinez-vous ?

Ela está cozinhando para ele.

- Elle est en train de cuisiner pour lui.
- Elle cuisine pour lui.

A minha irmã está cozinhando na cozinha.

Ma sœur est en train de cuisiner dans la cuisine.

Que fedor! Você está cozinhando couve-flor?

Quelle puanteur ! Tu fais cuire du chou-fleur ?

cozinhando com a Hennessy, e era incrível.

cuisiner avec Hennessy, et c'était génial.

- Ela passou a tarde toda a cozinhar.
- Ela passou a tarde toda cozinhando.

- Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle passa tout l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.

Os fabricantes de alimentos semiprontos gostam de dar aos consumidores a ilusão de que eles estão cozinhando sua própria comida.

Les fabricants de plats préparés donnent au consommateur l'illusion, qu'il cuisine lui-même son repas.