Translation of "Comprarem" in French

Após comprarem isso,

Une fois qu'ils achètent ça,

Após elas comprarem.

une fois qu'ils achètent.

Elas ficam menos propensas a comprarem de você.

ils sont beaucoup moins susceptibles d'acheter chez vous.

Antes de se cadastrarem ou comprarem de você.

avant qu'ils optent ou achètent de vous,

Antes de se cadastrarem ou de comprarem de você.

avant qu'ils s'inscrivent ou achètent de vous.

Elas não apenas estão muito mais propensas a comprarem de você,

Ils sont non seulement beaucoup plus susceptibles d'acheter chez vous,

Ou comprarem seu produto, ou quando se cadastrarem no seu serviço.

ou achetez votre produit, ou inscrivez-vous pour votre service.

Mas que crianças! A gente manda elas comprarem doces e elas voltam com um cachorro!

Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien !