Translation of "Cometa" in French

Objetos gelados cometa-se

objets glacés se comète

Não cometa um erro.

Ne fais pas d'erreur.

- Não cometa o mesmo erro que eu cometi.
- Não cometa o mesmo erro que eu.
- Não cometa o mesmo erro que cometi.
- Não cometa o mesmo erro que fiz.

- Ne commettez pas la même erreur que moi !
- Ne commets pas la même erreur que moi !
- Ne commettez pas la même erreur que la mienne !
- Ne commets pas la même erreur que la mienne !

órbita remove o cometa do sol

l'orbite retire la comète du soleil

Como resultado do cometa atingir Marte

À la suite de la comète frappant Mars

Não cometa de novo o mesmo erro!

- Ne fais pas encore la même erreur.
- Ne commets pas de nouveau la même erreur.
- Ne refais pas la même erreur.
- Ne répétez pas la même erreur.
- Ne laissez pas la même erreur se reproduire.
- Ne commettez pas à nouveau la même erreur.

Não confunda um cometa com um asteroide.

- Ne confonds pas une comète avec un astéroïde.
- Ne confonds pas les comètes et les astéroïdes.
- Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes.

Um pedaço do cometa dirigido para a terra

Un morceau de la comète en route pour la terre

Quando o cometa está prestes a colidir com a terra

quand la comète est sur le point d'écraser la terre

Então o que esse cometa está fazendo na nuvem de Oort?

alors que fait cette comète dans le nuage d'Oort?

Não cometa a mesma tolice duas vezes, a escolha é suficientemente ampla!

Ne commets pas la même bêtise deux fois, le choix est suffisamment étendu !

Eu não quero que Tom cometa os mesmos erros que eu cometi.

Je ne veux pas que Tom reproduise les mêmes erreurs que moi.

A sonda Rosetta tentará pousar sobre um cometa daqui a algumas horas.

Rosetta tentera de se poser sur une comète dans quelques heures.