Translation of "Adolescente" in French

Tom é um adolescente.

Tom est un adolescent.

Você era adolescente naquela época.

- Tu étais adolescent à l'époque.
- Tu étais adolescente à l'époque.
- Vous étiez un adolescent à l'époque.
- Vous étiez une adolescente à l'époque.

Um urso adolescente... ... com uma presa morta.

Un ours adolescent mange une proie.

Bem, por que alguém é nosso adolescente

eh bien, pourquoi quelqu'un est notre adolescent

O adolescente está a tornar-se mais independente.

L'adolescent gagne en indépendance.

Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta.

Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt.

Ela se comporta como uma adolescente. Ela leva uma vida louca e fantástica

elle se comporte comme une adolescente. Elle mène une vie folle et fantastique

Que felizmente é completado para ele por um espectador ... e o espectador é o adolescente

Ce qui est heureusement complété pour lui par un spectateur… et le spectateur est l'adolescent

Quando adolescente meus pais nunca me deixava sair com os garotos, o que sempre me aborrecia.

Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.

"Acompanhando esse guerreiro, a quem me uniam / laços de sangue, ainda adolescente, / por um pai pobre fui mandado a tomar parte / nesta luta entre gregos e troianos."

" Ne pouvant me laisser ni grandeurs, ni trésors, / sous ce guerrier fameux, né du sang dont je sors, / mon père m'envoya chercher, dès mon jeune âge, / la gloire des combats et le prix du courage. "