Translation of "Devagar" in Finnish

Ande devagar!

Kävele hitaasti.

Trabalhe devagar.

Työskentele hitaasti.

Dirija devagar.

Aja hitaasti.

Coma devagar.

- Syö hitaasti.
- Syökää hitaasti.

Fale devagar.

- Puhu hitaasti.
- Puhukaa hitaasti.

Calma. Vai devagar.

Nyt tarkkana.

Devagar, sem pressa.

Älkää hoppuilko.

Fale mais devagar.

- Puhukaa hitaammin.
- Puhu hitaammin.

Ande mais devagar.

- Kävele hitaammin.
- Kävelkää hitaammin.

Devagar, por favor.

Hitaasti, kiitos.

Tom lê devagar.

Tom lukee hitaasti.

Tom fala devagar.

Tom puhuu hitaasti.

- Você poderia dirigir mais devagar?
- Poderia dirigir mais devagar?

Voisitko ajaa hiljempaa?

O Tom anda devagar.

- Tom on hidas.
- Tom on hidas kävelemään.
- Tom kävelee hitaasti.

Minha vó fala devagar.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.
- Mummoni puhuu hitaasti.

Fale devagar, por favor.

- Puhu hitaasti, kiitos.
- Puhuthan hitaasti.
- Puhuttehan hitaasti.

Devagar, de baixo para cima.

Hitaasti alta.

Por favor, fale mais devagar.

Voisitko puhua hitaammin?

Você poderia falar mais devagar?

Voitko puhua hitaammin?

- A fila está se movendo muito devagar.
- A fila está a andar muito devagar.

- Jono liikkuu todella hitaasti.
- Jono liikkuu erittäin hitaasti.

- Ele anda lentamente.
- Ele anda devagar

Hän kävelee hitaasti.

- Tom escreve devagar.
- Tom escreve lentamente.

Tomi kirjoittaa hitaasti.

Estão a fazer-me raciocinar muito devagar.

Ne hidastavat ajatteluani.

Mexia-se muito mal. Devagar, muito fraco.

Se liikkui huonosti. Se oli hidas ja hyvin heikko.

Você poderia falar um pouco mais devagar?

- Puhuisitko hieman hitaammin.
- Voisitko puhua vähän hitaammin?

- Fale lenta e claramente.
- Fale mais devagar e claramente.

Puhu hitaasti ja selvästi.

Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar.

Hän kulki hitaasti, jotta lapsi saattoi seurata mukana.

- Poderia repetir isso mais devagar?
- Poderias repetir isso mais lentamente?
- Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?
- Poderiam repetir isso mais devagar?
- O senhor poderia repetir isso mais lentamente?
- A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta?
- Os senhores poderiam repetir isso mais devagar?
- As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente?

Voisitko toistaa tuon hitaammin?

- Não seja ávido.
- Vá com calma.
- Não vá com tanta sede ao pote.
- Vá devagar.
- Não seja ávida.

Hiljaa hyvä tulee.