Translation of "Levou" in Finnish

Não levou muito tempo.

Se ei vienyt kauaa.

Ela o levou à loja.

Hän saattoi hänet kaupalle.

Tom levou Mary ao zoológico.

Tom vei Marin eläintarhaan.

E levou-nos a território desconhecido.

tuntemattomalle alueelle.

Meu pai nos levou ao zoológico.

Isäni vei meidät eläintarhaan.

E levou-o para a floresta enevoada.

Hai vei sen pois metsän siimekseen.

Tomás levou um forte golpe na cabeça.

Tom sai kovan iskun päähänsä.

O Tom não levou isso com ele.

Tomi ei ottanut sitä mukaan.

Uma pequena caminhada me levou até o lago.

Pieni kävely toi minut järvelle.

Ele levou a bagagem dela para o comboio.

- Hän kantoi naisen matkatavarat junaan.
- Mies kantoi hänen matkatavaransa junaan.

- Quem roubou a maçã?
- Quem levou a maçã?

Kuka varasti omenan?

Que geraram a fórmula que o levou ao governo

loivat yhdistelmän, jolla hän pääsi hallitukseen -

Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.

Tapahtumaketju johti sodan puhkeamiseen.

Tom me levou ao circo quando eu era criança.

Tom vei minut sirkukseen kun olin lapsi.

- Tom levou Kate para casa.
- Tom acompanhou Kate até sua casa.
- Tom acompanhou Kate até a casa dela.

Tom saattoi Katen kotiin.

- Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim.
- Senhor Presidente, a ânsia pela democracia levou à queda do Muro de Berlim.
- Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim.

"Demokratian kaipuu kaatoi Berliinin muurin, herra presidentti."

- Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal.
- Levou 22 anos para construir o Taj Mahal.
- Foram necessários 22 anos para construir o Taj Mahal.

- Taj Mahalin rakentamiseen meni 22 vuotta.
- Taj Mahalin rakentaminen kesti 22 vuotta.