Translation of "Decisões" in Finnish

Tomou boas decisões, hoje.

Teimme hyviä päätöksiä tänään.

Onde as decisões são suas.

jossa sinä teet päätökset.

Exige decisões inteligentes e determinação.

Se edellyttää fiksuja päätöksiä ja määrätietoisuutta.

Se não tomarmos boas decisões.

jos ei tee fiksuja päätöksiä.

Eu tomo muitas decisões estúpidas.

Teen paljon tyhmiä ratkaisuja.

E estou orgulhoso das suas decisões.

Olen ylpeä tekemistäsi päätöksistä.

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

Mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

mutta fiksut päätöksesi ovat pitäneet minut hengissä -

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Até agora, as suas boas decisões ajudaram-me a sobreviver ao deserto

Fiksut päätöksesi ovat auttaneet minua selviytymään julmasta aavikosta -

O resto do caminho vai estar cheio de obstáculos desafiantes e exigirá decisões difíceis.

että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte, é simplesmente incrível.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.