Translation of "Computador" in Finnish

- Não tenho computador.
- Eu não tenho computador.

Minulla ei ole tietokonetta.

- Eu tenho um computador.
- Eu possuo um computador.

Minulla on tietokone.

Comprei um computador.

Ostin tietokoneen.

- Você sabe usar um computador?
- Você sabe usar o computador?

- Osaatko käyttää tietsikkaa?
- Osaatko käyttää tietokonetta?

O computador é novo.

- Tietokone on uusi.
- Se tietokone on uusi.

Tom não tem computador.

Tomilla ei ole tietokonetta.

Você sabe usar um computador?

- Osaatko käyttää tietsikkaa?
- Osaatko käyttää tietokonetta?

Este é o meu computador.

Tämä on tietokoneeni.

Meu computador está muito lento.

Tietokoneeni on todella hidas.

Ela está comprando o computador.

Hän ostaa tietokoneen.

Eu odeio o meu computador.

Minä vihaan minun tietokonettani.

Este computador é melhor que aquele.

Tämä tietokone on tehokkaampi kuin tuo.

Tenho que comprar um novo computador.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Cada estudante tem seu próprio computador.

Jokaisella opiskelijalla on oma tietokone.

Esse é o computador de Tom.

Tämä on Tomin tietokone.

Tom passa tempo demais no computador.

Tom viettää liikaa aikaa tietokoneella.

Este computador está conectado à internet?

Onko tämä tietokone yhteydessä nettiin?

Eu não tenho um computador em casa.

- Minulla ei ole kotona tietokonetta.
- Minulla ei ole tietokonetta kotona.

- O Tom está assistindo um filme no computador dele.
- O Tom está assistindo um filme em seu computador.

Tom katsoo elokuvaa tietokoneeltaan.

Todos os meus amigos gostam de jogos de computador.

Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.

Tom tem jogado no computador desde o meio-dia.

- Tomi on pelannut keskipäivästä lähtien tietokonepelejä.
- Tomi on pelannu keskipäiväst lähtien tietsikkapelejä.

Tom não pode pagar por esse tipo de computador.

Tomilla ei ole varaa tuollaiseen tietokoneeseen.

- Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!
- Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!

Haluaisin ostaa tämän tietokoneen, mutta se maksaa omaisuuden.

Não fique apenas sentado à frente do computador, decida-se.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. On aika tehdä päätös.

Não fique sentado à frente do computador. Tem de decidir.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. Sinun pitää tehdä päätös.

Não fique apenas sentado à frente do computador, tome uma decisão.

Älä vain istu tietokoneen ääressä. Sinun on tehtävä päätös.

Comprei este computador há um ano e já é um dinossauro.

Ostin tämän tietokoneen vuosi sitten ja se on jo täysi fossiili.

Como eu não tenho dinheiro, não posso comprar um computador novo.

Koska minulla ei ole rahaa, en voi ostaa uutta tietokonetta.

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

Onpa ärsyttävää… Päätäni alkaa nykyään särkemään aina, kun käytän tietokonetta!