Translation of "Abrigo" in Finnish

... não há abrigo disponível.

ole piilopaikkoja.

Que abrigo nos protegerá melhor?

Kumpi tarjoaa meille parhaan suojan?

Esse é um belo abrigo.

Tuo on kiva takki.

Este é um belo abrigo natural.

Tämä on erinomainen luonnollinen suoja.

Ou fazemos o derradeiro abrigo, um iglu!

Tai teemme parhaan suojan eli - iglun.

Temos de voltar e usar o abrigo na rocha.

Meidän pitää palata ja käyttää kivisuojaa.

Temos de encontrar outra forma de conseguir um abrigo.

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

- De quem é este abrigo?
- De quem é esse casaco?

Kenen takki tämä on?

Está a fazer-se tarde e temos de pensar num abrigo,

Alkaa olla myöhä, ja pitää miettiä suojan rakentamista.

O que vamos fazer? Usar o abrigo na rocha ou fazer um iglu?

Mitä teemme? Käytämmekö kivisuojaa - vai rakennammeko iglun?

Um bom abrigo em zonas remotas é a única forma de sobreviver ao clima.

Hyvä suoja erämaassa on ainoa tapa suojautua luonnonvoimilta.

Ainda bem que escolheu a caverna como abrigo. As selvas têm ainda mais vida à noite.

On hyvä, että valitsit luolan suojaksi. Viidakko herää eloon yöllä.