Translation of "Vergonhosa" in English

Tua conduta é vergonhosa.

Your conduct is disgraceful.

Tua conduta é absolutamente vergonhosa.

Your conduct is absolutely shameful.

Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.

You abandoned us in the most disgraceful manner.

Uma vida vergonhosa não deixa sequer espaço para uma morte honesta.

A life of shame leaves not to the dead even an honest place of rest.

Hamor, pai de Siquém, foi falar com Jacó. Quando os filhos de Jacó chegaram do campo e souberam do caso, ficaram indignados e furiosos, pois Siquém havia feito uma coisa vergonhosa em Israel, desonrando a filha de Jacó. Isso era inadmissível.

And when Hemor the father of Sichem was come out to speak to Jacob, behold his sons came from the field: and hearing what had passed, they were exceeding angry, because he had done a foul thing in Israel, and committed an unlawful act, in ravishing Jacob's daughter.