Translation of "Tremeu" in English

O chão tremeu.

The ground rocked.

Ela tremeu de medo.

She trembled with fear.

Esta noite a terra tremeu.

Tonight the earth trembled.

Ele tremeu um pouco, contra a própria vontade.

He shivered a little in spite of himself.

Minha mulher tremeu ao ver um gato caolho.

My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.

- Ela estava tremendo de medo.
- Ela tremeu de medo.

She trembled with fear.

- O pássaro balançou suas asas.
- O pássaro tremeu suas asas.

The bird quivered its wings.

- Houve um terremoto hoje de manhã.
- Esta manhã a terra tremeu.

There was an earthquake this morning.