Translation of "Terminam" in English

Coisas assim frequentemente terminam mal.

Such a thing usually ends badly.

Nossas conversas sempre terminam em briga.

Our conversation always ends in a quarrel.

Os adjetivos terminam com a vogal “a”.

Adjectives end in the vowel "a".

Normalmente, as tragédias gregas não terminam bem.

Usually, Greek tragedies don't end well.

Todas as tragédias terminam com uma morte.

All tragedies end with a death.

E-mail, que não terminam a compra,

and emails for that don't finish the purchase,

Com que idade as crianças terminam a escola?

At what age do children leave school?

Porque eles frequentemente terminam rounds com 70 ou menos

because they frequently shoot rounds of 70 or below

Muitos sobrenomes sérvios, bósnios e croatas terminam em "ić".

Many Serbian, Bosnian, and Croatian surnames end in "ić".

As aulas começam às nove e terminam às quatro.

Lessons begin at 9 and end at 4.

Ou eles terminam o trabalho no jornal ou na televisão

Or they end their job in the newspaper or on television

Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio.

About three out of every four marriages end in divorce.

Há alguns que não terminam com a contagem por 20 minutos.

There are some that will not end with counting for 20 minutes.

Até onde? O que acontece quando os suprimentos da casa terminam?

So how far? What happens when the supplies in the house are over?

Ele também se sente muito confortável atravessando o compasso com frases que terminam depois do quarto pulso.

He’s also completely comfortable delivering a sentence across the barline.

- Com que idade as crianças terminam a escola?
- Com que idade as crianças concluem o período escolar?

At what age do children leave school?

Pelo menos em inglês, os nomes de todos os continentes terminam com a mesma letra com que começam.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.

"Tom! Perceba como essas frases são tão egocêntricas: elas começam ou terminam sempre com você! Até os dois!", repreendeu a Tom.

"Tom! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both!" she reproached Tom.

Não são muito numerosas as partidas que terminam com xeque-mate. O que acontece mais frequentemente é o abandono, o reconhecimento explícito da derrota, quando o jogador em desvantagem se convence de que já não lhe resta salvação possível.

There are not many games that end with checkmate. What happens most often is abandonment, the explicit recognition of defeat, when the disadvantaged player is convinced that he can no longer afford salvation.