Translation of "Compra" in Spanish

Ele compra roupas.

Él compra ropa.

Ele compra medicamentos.

Él compra medicamentos.

- Dinheiro não compra felicidade.
- A felicidade não se compra.

El dinero no puede comprar la felicidad.

Me compra uma tartaruga, mamãe, me compra uma tartaruga!

- ¡Comprame una tortuga, mamá, comprame una tortuga!
- ¡Cómprame una tortuga, mamá, cómprame una tortuga!

Compra-se ferro velho.

Se compra hierro viejo.

Peter compra um gato.

Peter compra un gato.

Dinheiro não compra felicidade.

El dinero no puede comprar la felicidad.

Ela sempre compra leite.

Ella siempre compra leche.

Quando você compra sapatos,

Cuando tratas de comprar zapatos,

E compra esses produtos.

y compre estos productos

compra um estúdio de animação

compra un estudio de animación

Paguei a compra em dinheiro.

Pagué esas compras en efectivo.

O menino compra um cachorro.

El niño compra un perro.

A felicidade não se compra.

La felicidad no se compra.

Quem compra este tipo de arte?

¿Quién compra este tipo de arte?

Pai, compra um vuvuzela pra mim?

¡Papá, cómprame una vuvuzela!

Por favor, compra-me este livro.

Cómprame este libro, por favor.

A garota compra leite no mercado.

La niña está comprando leche en el mercado.

- Neil, estou tentando compra o neilpatel.com.

- Neil, estoy tratando de comprar neilpatel.com.

Qual tipo de leite você compra?

¿Qué tipo de leche compras?

Então você compra pelo que vale

Entonces lo compras por lo que vale,

Você vai imediatamente e compra um novo

Ve de inmediato y compra uno nuevo

Por que você não compra um carro?

¿Por qué no compras un automóvil?

A compra do jogador animou os torcedores.

La compra del jugador animó a los hinchas.

Ninguém que eu conheça compra CDs mais.

Ya no conozco a nadie que compre CD.

Ele compra e vende produtos de couro.

Él compra y vende productos de cuero.

Quem disse que dinheiro não compra tudo?

¿Quién dijo que el dinero no lo compra todo?

A liberdade não se compra com dinheiro.

La libertad no se compra con dinero.

Você compra um hambúrguer e eles falam:

Usted compra una hamburguesa, y ellos dicen:

Você vai à loja? Me compra um brinquedo?

¿Vas a la tienda? ¿Me compras un juguete?

Na compra de duas pizzas, grátis um refrigerante.

Al comprar dos pizzas, gratis un refresco.

Quem compra este tipo de obra de arte?

¿Quién compra este tipo de arte?

Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca.

Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska.

- Onde você compra pão?
- Onde tu compras pão?

- ¿Dónde compra pan?
- ¿Dónde compra el pan?

Tom compra duas ou três câmeras por ano.

Tom compra dos o tres cámaras por año.

Eu não tive tempo para fazer a compra.

No tuve tiempo para hacer las compras.

Você precisa encontrar termos com intenção de compra

Necesita encontrar términos con la intención del comprador,

Ou você compra uma refeição e eles falam:

O compras una comida, son como,

E encontra um investidor e imediatamente compra este hotel

y encuentra un inversor e inmediatamente compra este hotel

É esta a loja onde você compra seus sapatos?

¿Esta es la tienda donde compras tus zapatos?

- Ok, qual marca de leite de amêndoa você compra?

- De acuerdo, ¿qué marca de leche de almendras ¿compras?

Então quando você compra todas essas pessoas pelo tráfego

Entonces cuando compras todo estas personas para el tráfico

Por exemplo, vamos transformar a compra em um jogo onde

como convertir la compra en un juego

Ele não tinha dinheiro algum e não podia compra comida.

Él no tenía dinero y no podía comprar comida.

A senhora deve ser cadastrada antes de realizar a compra.

Tiene que registrarse antes de realizar la compra.

Quando quer comprar sapatos para correr, o que você compra?

Cuando quieras correr zapatos, ¿qué compras?

Onde alguém vai e compra um item de sete dólares,

donde alguien viene, y ellos compran un artículo de siete dólares,

Atualmente, ele compra as empresas que vê imediatamente e o desenvolve.

Hoy en día, compra las empresas que ve de inmediato y lo desarrolla.

Ele é liberal com o seu dinheiro e compra vários presentes.

Él es desprendido y compra un montón de regalos.

Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.

Este tiqué es válido durante dos días después de la compra.

Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar?

¿Por qué compras esto sabiendo que no lo vas a usar?

Agora nem sequer isso. "Venezuela lançou sua maior oferta de compra:

ahora ni siquiera eso. "Venezuela ha lanzado su mayor oferta de compra:

No mercado a gente compra pêssegos, alcachofras, abobrinhas, morangos e berinjelas.

- El el mercado compramos duraznos, alcauciles, zapallitos, frutillas y berenjenas.
- En el mercado compramos melocotones, alcachofas, calabacines, fresas y berenjenas.

- O menino compra um cachorro.
- O menino está comprando um cachorro.

El niño compra un perro.

Porque ninguém compra frequentemente palavras-chave que fazem eles perderem dinheiro.

Porque nadie paga continuamente por palabras clave con las que pierden dinero.

É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas.

Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas.

Tom sempre compra "Sopa de Fada Mágica" no supermercado. Para que nenhuma suspeita caia sobre ele, sempre diz na caixa registradora que é para sua (imaginária) filha.

Tom siempre compra "Magic Fairy Soup" (sopa de hada mágica) en el supermercado. Y para que no sospechen de él siempre dice en la caja que es para su (inexistente) hija.

Antigamente era costume em Israel, quando se tratava de resgate ou de permuta, para validar o negócio, um tirar a sandália e entregá-la ao outro. Assim se formalizavam os contratos em Israel. Disse então a Boaz aquele que tinha o direito de resgate: "Compra-a tu!" E tirou a sandália.

Antes en Israel, en caso de rescate o de cambio, para dar fuerza al contrato, había la costumbre de quitarse uno la sandalia y dársela al otro. Ésta era la manera de testificar en Israel. El que tenía el derecho de rescate dijo a Booz: "Adquiérela para ti." Y se quitó la sandalia.