Translation of "Normalmente" in English

- Estou vestido normalmente?
- Estou vestida normalmente?

Am I dressed normally?

- Eu normalmente vou andando.
- Normalmente vou andando.

I usually walk.

Normalmente, funcionários estaduais

Typically, state and

- Onde normalmente você compra pão?
- Onde você normalmente compra pão?

Where do you usually buy bread?

Naquela altura, usávamos normalmente

In that time, we normally used

Gatos normalmente odeiam cachorros.

Cats usually hate dogs.

Eu normalmente vou andando.

I usually walk.

Normalmente eu como muito.

I usually eat a lot.

Tom está andando normalmente.

Tom is walking normally.

Normalmente não uso joias.

I don't usually wear jewelry.

Normalmente não leio poesia.

I don't usually read poetry.

Eles normalmente começam colocando

They usually start off by putting

normalmente eles vão responder.

they usually will respond.

- Lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Wolves won't usually attack people.

- Normalmente vou a pé para a escola.
- Normalmente caminho até a escola.
- Normalmente vou à escola a pé.

I usually walk to school.

- Normalmente eu me levanto às oito.
- Normalmente me levanto às 8 horas.

- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.
- I usually get up at 8.

- Normalmente eu me acordo às oito.
- Normalmente eu me levanto às oito.

- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.

Normalmente eu concordo com ela.

I usually agree with her.

Tom normalmente usa um chapéu.

- Tom frequently wears a hat.
- Tom often wears a hat.

Eu normalmente durmo às nove.

I usually sleep at nine.

Normalmente não me visto assim.

I don't usually dress like this.

Eu normalmente lavo a louça.

I usually do the dishes.

Tom normalmente usa tênis branco.

Tom usually wears white tennis shoes.

Tom, normalmente, dirige rápido demais.

Tom usually drives too fast.

Normalmente ele trabalha até tarde?

Does he usually work late?

Tom normalmente não comete erros.

Tom usually doesn't make mistakes.

O que você faz normalmente?

What do you usually do?

Os relâmpagos normalmente acompanham trovões.

Lightning normally accompanies thunder.

Eu normalmente vou a pé.

I usually go on foot.

Eu normalmente não como sobremesa.

I don't usually eat dessert.

Quanto café você normalmente bebe?

How much coffee do you usually drink?

Nós normalmente conversávamos em francês.

We usually talked in French.

O Sami estava dirigindo normalmente.

Sami was driving normally.

Tom normalmente vai pescar sozinho.

Tom usually goes fishing by himself.

Meu computador estava funcionando normalmente.

My computer was working normal.

Normalmente, o que você notará

Now, typically, what you'll notice

Normalmente, as pessoas no topo

Usually the people at the top

- Os lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam o homem.

Wolves don't usually attack people.

- Eu normalmente vou ao mercado às sextas.
- Eu normalmente vou ao mercado às sextas-feiras.
- Normalmente vou ao mercado às sextas.

I usually go to market on Friday.

- Normalmente você se levanta de que horas?
- Normalmente, você se levanta a que horas?

- When do you usually get up?
- When do you normally get up?

- Você normalmente usa o Facebook para quê?
- Vocês normalmente usam o Facebook para quê?

What do you normally use Facebook for?

- Eu não trabalho normalmente na segunda-feira.
- Eu normalmente não trabalho na segunda-feira.

- I don't normally work on Monday.
- I don't normally work on Mondays.

Ela normalmente dorme por 8 horas.

She usually sleeps for eight hours.

Durante quantas horas você trabalha normalmente?

How many hours do you normally work?

Normalmente não fazemos isso na Espanha.

Normally, we don't do that in Spain.

Normalmente eu me acordo às oito.

- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.

Ele normalmente se acorda às seis.

He usually gets up at six.

Aqui é onde eles normalmente jantam.

Here's where they usually have dinner.

Normalmente me levanto às 8 horas.

I usually get up at 8.

Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Wolves don't usually attack people.

Você normalmente usa capacete de bicicleta?

Do you usually wear a bike helmet?

Normalmente, as crianças gostam de bala.

In general, children are fond of candy.

Normalmente eu me levanto às oito.

- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.

Normalmente como sobremesa depois do almoço.

I usually eat dessert after lunch.

Normalmente eu como o almoço lá.

I generally have lunch there.

Como você fala normalmente entre família?

How do you usually speak in your family?

Normalmente, eu não faço a sesta.

Usually, I don't take an afternoon nap.

Normalmente, elas não leem muitos sites.

Typically, they don't read too many sites.

Normalmente, você deve começar o aumentando,

Usually, you wanna start off increasing it

E normalmente as pessoas falam sim.

And then usually people say yes.

- Nós normalmente estamos em casa à noite.
- A gente normalmente está em casa à noite.

- We are usually at home in the evening.
- We're usually at home in the evening.

- Normalmente eu fico acordado até de madrugada.
- Eu normalmente fico acordado até depois da meia-noite.

I usually stay up till after midnight.

Normalmente, na natureza, isto é mau sinal.

That generally, in nature, is a bad sign.

normalmente se um amigo lhe diz isso

normally if a friend tells you this

Masako normalmente vai ao colégio a pé.

Masako usually walks to school.

Os jovens normalmente são cheios de energia.

Young people are usually full of energy.

A que horas você se deita normalmente?

- What time do you usually go to bed?
- What time do you usually turn in?

Quantos dias leva normalmente para chegar aí?

How many days does it usually take to get there?

Normalmente eu abasteço o carro neste posto.

I usually gas up the car at this service station.

Bob normalmente vai dormir às dez horas.

Bob usually goes to bed at ten.

Normalmente tomo um banho depois da janta.

I usually take a bath after dinner.

Eu normalmente tomo café da manhã aqui.

I eat breakfast here normally.

Eu normalmente vou para casa às quatro.

I usually go home at four.

Tom normalmente não é uma pessoa violenta.

Tom isn't normally a violent person.

Normalmente eu vou para casa às cinco.

I usually go home at five.

Normalmente comemos com faca, garfo e colher.

We usually eat with a knife, fork and spoon.

Normalmente você vai dormir de que horas?

What time do you usually go to bed?

O que você faz normalmente aos domingos?

What do you usually do on Sundays?

Normalmente, as tragédias gregas não terminam bem.

Usually, Greek tragedies don't end well.

Que língua costumas falar normalmente no trabalho?

What language do you usually speak at work?

Os lobos normalmente não atacam o homem.

- Wolves won't usually attack people.
- Wolves don't usually attack people.

Minha irmã normalmente anda até a escola.

My sister usually walks to school.

Eu normalmente estou em casa nas segundas.

I'm usually home on Mondays.

Normalmente não se faz isso na Espanha.

Normally, we don't do that in Spain.

O Tom normalmente não compra roupas caras.

- Tom usually doesn't buy expensive clothes.
- Tom doesn't usually buy expensive clothes.

O Tom normalmente bebe cerveja nas festas.

Tom usually drinks beer at parties.

O Tom normalmente faz isso para mim.

Tom usually does that for me.

Eu normalmente não falo francês no trabalho.

I usually don't speak French at work.