Translation of "Prédios" in English

Terremotos destroem prédios.

Earthquakes destroy buildings.

Os prédios parecem tão minúsculos.

The buildings look so tiny.

Ele gosta de prédios abandonados.

He likes abandoned buildings.

Vários prédios estavam em chamas.

Several buildings were on fire.

Os prédios estão afundando em neve.

The buildings are drowning in snow.

Os prédios sacudiram durante o terremoto.

The buildings shook in the earthquake.

Dois prédios adiante ficava o estacionamento.

The parking lot was located two buildings ahead.

Aquela cidade tem muitos prédios altos.

- The town has many high buildings.
- The town has many tall buildings.
- That town has many tall buildings.
- There are many tall buildings in that town.

Há muitos prédios históricos em Kyoto.

There are many famous historic buildings in Kyoto.

Atualmente, os prédios estão muito velhos.

Currently, the buildings are very old.

Há muitos prédios altos em Boston?

Are there many tall buildings in Boston?

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

There are a lot of tall buildings in New York.

Prédios altos podem balançar com vento forte.

Tall buildings may sway in a strong wind.

Há muitos prédios antigos em nosso bairro.

There are many old buildings in our neighborhood.

Podíamos ver todos os prédios de cima da colina.

From the hill, we could see all the buildings in the city.

Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos.

In Kyoto, you can see both old and modern buildings.

A uma baixa densidade das cidades, afastando prédios, tornando mais difícil caminhar

lower density of cities, pushing buildings further apart from each other, making it harder

O Tom foi acusado de incendiar um dos prédios que ele possui.

Tom has been accused of setting fire to one of the buildings he owns.

- Ambos os prédios pegaram fogo.
- Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo.

Both buildings burned down.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

- The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
- The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.

- Há muitas construções antigas em Roma.
- Roma tem um monte de prédios antigos.

Rome has a lot of ancient buildings.

- Um arquiteto projeta e cria casas e edifícios.
- Uma arquiteta projeta e cria casas e prédios.

An architect designs and creates houses and buildings.

Esse é o Empire State Building. Com 102 andares, ele é um dos maiores prédios nos EUA

This is the Empire State Building. With 102 floors, it's one of the tallest buildings in the US.

Você verá dois prédios bem na frente do museu; o restaurante fica no mais alto dos dois.

You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

Uma porta traseira camuflada, / não vista pelos gregos, dava acesso / a um passadiço entre os dois prédios do palácio, / por onde costumava Andrômaca, a infeliz, / nos bons tempos sozinha transitar, / em visita a seus sogros, ou levando / o pequeno Astianaz ao caro avô.

Behind the palace, unobserved and free, / there stood a door, a secret thoroughfare / through Priam's halls. Here poor Andromache / while Priam's kingdom flourished and was fair, / to greet her husband's parents would repair / alone, or carrying with tendance fain / to Hector's father Hector's son and heir.