Translation of "Planejar" in English

Falhar ao planejar é planejar a falhar.

Failing to plan is planning to fail.

Depois de planejar tudo, fui viajar.

After I had planned everything I went on a trip.

É difícil planejar refeições para tantas pessoas.

It is difficult planning meals for so many people.

Vamos planejar uma viagem para a Austrália.

Let's plan a trip to Australia.

Uma coisa é planejar, outra é fazer.

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.

Estou acostumado a planejar meu dia com antecedência.

I'm used to planning my day in advance.

Como você pode se planejar para isso se você tem uma empresa?

How do you plan for that if you own a business?

Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.

O dono do time jogou a toalha, reconhecendo a derrota, e tratou de planejar como ganhar a partida seguinte.

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.