Translation of "Viagem" in English

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.

- I hope you have a good trip.
- Bon voyage!
- Safe journey.

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!

Enjoy your trip.

- Faça boa viagem.
- Façam boa viagem.

- Enjoy your trip.
- Have a safe trip.
- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Have a good trip!
- Godspeed!

Boa viagem!

- Have a safe trip.
- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Safe journey.
- Have a good trip!
- I wish you a good trip!

- Faça uma boa viagem!
- Façam uma boa viagem!
- Faz uma boa viagem!

- Have a good journey!
- Have a good trip!

- Como foi sua viagem?
- Como foi a viagem?

How was your trip?

Posso prosseguir viagem?

Can I continue my trip?

- Quanto a viagem vai custar?
- Quanto vai custar a viagem?
- A viagem vai custar quanto?

What will the trip cost?

- Ela fez uma longa viagem.
- Ele fez uma longa viagem.

He set out on a long journey.

Sua viagem começa aqui.

Your journey starts here.

Boa viagem para você!

A pleasant trip to you!

Você gosta de viagem?

Do you like trips?

A viagem foi curta.

- It was a brief journey.
- The journey was brief.

Será uma longa viagem.

It's going to be a long trip.

Tenha uma boa viagem!

Have a pleasant journey.

Acompanhei-o na viagem.

I accompanied him on the trip.

Podemos adiar a viagem?

Can we postpone the trip?

A viagem foi maravilhosa.

The trip was amazing.

Como foi a viagem?

How was the trip?

Foi uma boa viagem?

Was it a nice trip?

Viagem espacial é perigosa.

Space travel is dangerous.

Quanto ficou a viagem?

How much did the flight cost?

Sou contra essa viagem.

I am against this trip.

É uma viagem longa.

It is a long journey.

Tenha uma viagem segura!

Have a safe journey.

Choveu a viagem inteira.

It rained the entire trip.

- Você está pronto para a viagem?
- Estão prontos para a viagem?

Are you ready for the trip?

- Te desejo uma boa viagem!
- Eu te desejo uma boa viagem!

I wish you a good trip!

- Tom contou sobre sua viagem.
- Tom contou sobre a viagem dele.

Tom talked about his trip.

- Tem sido uma viagem legal.
- Essa tem sido uma viagem legal.

- It's been a nice trip.
- It has been a nice trip.

- Eu cancelei minha viagem para Boston.
- Cancelei minha viagem para Boston.

I've canceled my trip to Boston.

- Tenha uma viagem tranquila à China!
- Tenham uma viagem tranquila à China!

Have a safe trip to China!

Viagem para a lua começou

Journey to the moon started

A vida parece uma viagem.

Life is like a journey.

Quanto tempo dura a viagem?

How long is the ride?

Que viagem agradável nós tivemos!

What a pleasant journey we had!

A viagem custou-me muito.

The trip cost me a lot.

Ele partiu em uma viagem.

He set out on a trip.

A viagem foi muito cara.

The trip was very expensive.

Quantas horas durou a viagem?

How many hours will the trip take?

A viagem custou muito caro.

The trip was very expensive.

Me diverti durante a viagem.

I had a good time during the trip.

A viagem foi muito cansativa.

- The trip was exhausting.
- This was a really exhausting trip.

A viagem foi muito divertida.

- The trip was really fun.
- This was a really fun trip.

A viagem era muito cara.

The trip was very expensive.

Você aproveitou a sua viagem?

Did you enjoy your trip?

Eu estou esperando esta viagem.

I'm waiting for this trip.

Perdi meus cheques de viagem.

I lost my travelers checks.

Você fez alguma viagem ultimamente?

Have you traveled anywhere recently?

Voltei de uma longa viagem.

I came back from a long trip.

- Pra viagem?
- É para levar?

Is it to go?

Vocês tiveram uma boa viagem?

Did you have a good trip?

Tom cancelou a sua viagem.

Tom has called off his trip.

A viagem foi muito longa.

The trip was really long.

Eu começarei uma longa viagem.

I am going to start a long journey.

Estão prontos para a viagem?

Are you ready for the trip?

- Sei que foi uma longa viagem.
- Eu sei que foi uma longa viagem.

- I know it's been a long trip.
- I know that it's been a long trip.

George calculou o custo da viagem.

George calculated the cost of the trip.

Ela fez uma viagem a Paris.

She took a trip to Paris.

A longa viagem agravou seu ferimento.

The long trip aggravated her injury.

Comecei com dois companheiros de viagem.

I started with two traveling companions.

Você está pronto para a viagem?

Are you ready for the trip?

Ele ficou doente durante a viagem.

He got sick during the trip.

Todas estão prontas para a viagem?

Is everybody ready for the trip?

Desejamos a todos uma boa viagem.

We wish everyone a happy trip.

Muito obrigada por esta viagem maravilhosa.

Many thanks for this wonderful trip.

Espero que faça uma boa viagem.

- I hope you have a good trip.
- Bon voyage!
- Have a nice trip.

Eu estava de viagem pela Índia.

I was on a trip to India.

Eu fiz uma viagem para Boston.

I took a trip to Boston.

Tom cancelou sua viagem para Austrália.

Tom put off his trip to Australia.

- Eu viajarei.
- Eu farei uma viagem.

I will go on a trip.

Eu o acompanhei durante a viagem.

I accompanied him on the trip.

Desejo a você uma boa viagem.

I wish you a good trip!

A viagem de comboio foi curta.

The train ride was short.

Eu fiz uma viagem à Índia.

I was on a trip to India.

Se chover, nós cancelaremos a viagem.

If it rains, we'll cancel the trip.

Está tudo preparado para a viagem?

Is everything arranged for the trip?

Vamos descobrir o preço da viagem.

Let's figure out the cost of the trip.

Eles fizeram uma viagem à capital.

They took a trip to the capital.

Choveu três vezes durante a viagem.

It rained three times during the trip.