Translation of "Pintura" in English

É uma bela pintura.

- It's a beautiful painting.
- It is a beautiful painting.

Mostrei talento na pintura.

I showed genius in painting.

Tom comprará essa pintura.

Tom will buy that painting.

Era uma pintura cara.

This was an expensive painting.

Irei à França estudar pintura.

I'll go to France to study painting.

Qual a idade dessa pintura?

How old is that painting?

Esse portão precisa de pintura.

This gate needs painting.

Não toque a pintura fresca.

Don't touch the wet paint.

Seu passatempo é a pintura.

His hobby is painting.

Tom vai comprar essa pintura.

Tom is going to buy that painting.

Onde você encomendou esta pintura?

Where did you commission this painting?

Eu queria comprar essa pintura.

I wanted to buy that painting.

- Vou para a França estudar pintura.
- Eu vou para a França estudar pintura.

I'm going to France to study painting.

- Eu paguei muito pouco por essa pintura.
- Paguei muito pouco por essa pintura.

I paid very little for this painting.

A pintura está no Louvre, Paris.

The painting is in the Louvre, Paris.

Ele tinha talento para a pintura.

He had a talent for painting.

Que foto linda! Parece uma pintura.

What a beautiful photo! It seems like a painting.

O céu hoje parece uma pintura.

The sky today looks like a painting.

O Jack se interessa por pintura.

Jack is interested in painting.

Essa pintura é atribuída a Picasso.

This painting is attributed to Picasso.

Esta casa precisa de uma pintura.

This house needs painting.

- Essa pintura está pendurada de ponta-cabeça.
- Essa pintura está pendurada de cabeça para baixo.

The picture is hung upside down.

Nesta pintura, Jesus come com seus discípulos

In this painting Jesus eats with his disciples

Ninguém nunca viu uma pintura tão bonita.

Nobody had seen such a beautiful painting.

Essa pintura está pendurada de ponta-cabeça.

The picture is hung upside down.

Tem um castelo no fundo desta pintura.

There is a castle in the background of the picture.

Meu desejo é aprender pintura em Paris.

My wish is to study painting in Paris.

Esta pintura a óleo data do século XVII.

This oil painting dates from the 17th century.

A catedral tinha uma pintura religiosa no teto.

The cathedral had a religious painting on its ceiling.

- Quem fez essa pintura?
- Quem pintou este quadro?

Who painted this painting?

Ela vai para a França para estudar pintura.

- She is going to France to study art.
- She is going to France to study painting.

A moldura mesmo vale mais que a pintura.

The frame itself is worth more than the picture.

Mas essa não é a única característica desta pintura.

But that's not the only feature of this painting.

Ele é rico o suficiente para comprar a pintura.

He is rich enough to buy the painting.

Esta pintura de Rembrandt é uma obra de arte.

This Rembrandt painting is a work of art.

A escola holandesa de pintura tem tido grandes mestres.

The Dutch school of art has had great masters.

Federico disse que nos ajudaria a terminar a pintura.

Federico said that he would help us finish the painting.

A casa precisa de uma nova camada de pintura.

The house needs a new coat of paint.

O cinema, assim como a pintura, mostra o invisível.

Cinema, like painting, shows the invisible.

Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.

He paid as much as a million dollars for the painting.

Na pintura, a rosa é frequentemente usada como símbolo do amor.

- A rose in a painting is often a symbol of love.
- A rose in paintings is often a symbol of love.

Nós fomos para a escola de artes para estudar pintura e escultura.

He went to art school to study painting and sculpture.

Tudo o que ele queria era tempo para terminar a pintura dele.

All he wanted was time to finish his painting.

- Esta é uma pintura muito famosa.
- Este é um quadro muito famoso.

This is a very famous painting.

- O barco deles precisa ser pintado.
- O barco deles precisa de uma pintura.

Their boat needs painting.

Quando eu vi que uma pintura estava faltando, eu fechei o museu imediatamente.

When I saw that a painting was missing, I had the museum closed immediately.

Quando eu disse a ele que gostei da pintura, eu estava falando sério.

When I told him I liked the picture, I really meant that.

A pintura é muito fácil quando não sabemos fazer. Quando sabemos, é muito difícil.

Painting is very easy when you do not know how to do it. When you know, it's very difficult.

- Tom olhou para o quadro na parede.
- Tom olhou para a pintura na parede.

Tom looked at the painting on the wall.

Até aquele momento, ao desenhar figuras retas, havia um estudo em perspectiva com essa pintura.

Until that time, while drawing straight pictures, there was a perspective study with that painting.

A pintura é a arte de proteger da intempérie superfícies planas, expondo-as depois à crítica.

Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.

Leonardo Da Vinci começou a fazer a pintura mais conhecida do mundo, Mona Lisa, no mesmo período

Leonardo Da Vinci started to make the most known painting of the world, Mona Lisa, in the same period

Podemos fazer uma ideia do estilo de vida dos povos antigos a partir desta pintura na parede.

We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.

- Eu quero me aproximar para ver melhor esta pintura.
- Eu gostaria de me aproximar para melhor observar aquele quadro.

I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.

O Sr. Yoshida nasceu em Yamagata e se formou na Nihon University College of Art em pintura a óleo.

Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.

Isto é a cópia de uma fotografia de uma pintura. Eu acho que faz disso um simulacro num terceiro nível.

This is a copy of a photo of a painting. I guess that makes it a third level simulacrum.

- Você realmente acha esse quadro bonito?
- Achas realmente que esta tela é bonita?
- Vocês acham mesmo que esta pintura seja bela?

Do you really think that this painting is beautiful?

Deveríamos ouvir pelo menos uma pequena canção todos os dias, ler um bom poema, ver uma pintura de qualidade e, se possivel, dizer algumas palavras sensatas.

Every day one should at least hear one little song, read one good poem, see one fine painting and -- if at all possible -- speak a few reasonable words.

David tem uma inclinação apaixonada por Estética - as características que fazem uma pintura, uma escultura, uma composição musical ou um poema ser agradável aos olhos, ouvidos ou mente.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.