Translation of "Perseguir" in English

perseguir espíritos malignos

to chase evil spirits

O Scolopendra Subsspinipes vai perseguir tudo o que conseguir dominar.

Scolopendra subspinipes will prey on anything it can overwhelm.

- Por que você está me perseguindo?
- Por que estás a perseguir-me?
- Por que vocês estão me perseguindo?
- Por que estais a perseguir-me?
- Por que o senhor está me perseguindo?
- Por que está a senhora a perseguir-me?
- Por que os senhores estão me perseguindo?
- Por que estão as senhoras a perseguir-me?

Why are you hounding me?

Segurança felina básica: Nunca corras... Porque causa uma resposta instintiva de ter de perseguir e apanhar.

Cat safety 101: Don’t ever run... ‘Cause it triggers an instinctual response that I gotta chase and get that.

Eles levantaram acampamento, e um terror divino se abateu de tal modo sobre as cidades circunvizinhas, que ninguém ousou perseguir os filhos de Jacó.

And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away.

“Olá, jovens – / ela antecipa-se –, não vistes porventura / perdida por aqui uma de minhas / irmãs? Aljava traz a tiracolo / e traja pele de malhado lince; / é possível que esteja a perseguir / correndo e aos gritos espumante javali”.

"Ho, Sirs!" she hails them, "saw ye here astray / ought of my sisters, girt in huntress wise / with quiver and a spotted lynx-skin gay, / or following on the foaming boar with cries?"