1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Pequei

Translation of "Pequei" in English

0.002 sec.

Examples of using "Pequei" in a sentence and their english translations:

- Eu pequei.
- Eu já pequei.

I have sinned.

Eu pequei.

I have sinned.

Perdoe-me, pois eu pequei.

Forgive me, for I have sinned.

Eu pequei por excesso de confiança.

I was overconfident.

Perdoai-me, pai, pois eu pequei.

Forgive me Father for I have sinned.

Então o faraó mandou chamar Moisés e Aarão e lhes disse: Desta vez eu pequei. O Senhor é justo; eu e o meu povo é que somos culpados.

And Pharaoh sent and called Moses and Aaron, saying to them: I have sinned this time also, the Lord is just: I and my people, are wicked.

O faraó mandou chamar a toda pressa Moisés e Aarão e lhes disse: Pequei contra o Senhor vosso Deus e contra vós. Perdoai só mais esta vez o meu pecado e suplicai ao Senhor vosso Deus que ao menos afaste de mim esta praga mortal.

Wherefore Pharaoh in haste called Moses and Aaron, and said to them: I have sinned against the Lord your God, and against you. But now forgive me my sin this time also, and pray to the Lord your God, that he take away from me this death.