Translation of "Pediria" in English

Eu lhe pediria que reconsiderasse.

I wish you would reconsider.

- Eu nunca pediria para Tom fazer isso.
- Eu jamais pediria para o Tom fazer isso.

I'd never ask Tom to do that.

- Por que Tom pediria a Mary para ajudá-lo?
- Por que Tom pediria a Mary para lhe ajudar?

Why would Tom ask Mary to help him?

Se eu quisesse a sua opinião, eu pediria.

If I had wanted your opinion, I would have asked for it.

- Eu pediria a eles.
- Eu perguntaria a eles.

I'd ask them.

- Tom não lhe pediria para fazer isso.
- Tom não te pediria para fazer isso.
- Tom não iria te pedir para fazer isso.

Tom wouldn't ask you to do that.

Ele é o tipo de pessoa que ninguém pediria ajuda.

He is kind of person no one would turn to for help.

Eu pensei que o Tom pediria para a Mary fazer isso.

- I thought Tom would ask Mary to do that.
- I thought that Tom would ask Mary to do that.

Por que o Tom pediria a Mary que fizesse isso por ele?

Why would Tom ask Mary to do that for him?

E depois enviaria e-mail para eles e pediria para fazerem embed.

and then email them and ask them to embed it.

Dessas pessoas e depois pediria a elas para compartilharem meu conteúdo também.

those people and then ask 'em to share my content as well.

Ele é a última pessoa a quem eu pediria ajuda, porque não merece a mínima confiança.

He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.