Translation of "Namoro" in English

namoro online, namoro online, namoro online.

online dating, online dating, online dating.

namoro online, Tinder, eHarmony, namoro online,

online dating, Tinder, eHarmony, dating online,

Ele me pediu em namoro.

- He asked me on a date.
- He asked me out on a date.

Eu não aprovo seu namoro.

I don't approve of them dating each other.

Para um termo como namoro online?

for a term like online dating?

Eu iria simplesmente colocar namoro online,

I will just put online dating,

Conhecendo alguém de namoro online, certo?

meeting someone from online dating, right?

Ninguém jamais pediu a Mary em namoro.

No one has ever asked Mary out on a date.

Ele vai terminar o namoro com ela.

He will break up with her.

Se você tem um site sobre namoro,

If you have a website around dating,

Se você está interessado em namoro online."

"if you're interested in dating online."

Se você buscar pela frase namoro online

if you search for the phrase online dating,

A palavra-chave como "namoro online", certo?

the keyword like online dating, right?

Que o artigo é sobre namoro online,

that the article is on online dating,

Há boatos de que eles terminaram o namoro.

There are rumors that they broke up.

O namoro deles era o assunto da cidade.

Their romance was the talk of the town.

E você não vê as palavras "namoro online"

and you don't see the word online dating

É a primeira vez que eu namoro a Mary.

It's my first date with Mary.

420.000 chilenos são usuários regulares de sites de namoro.

Four hundred and twenty thousand Chileans are regular users of online dating sites.

Você pode imaginar um namoro com Maria, por exemplo?

Can you imagine dating Mary, for example?

Se as pessoas pedissem para você escrever sobre namoro,

If people just hit you up to write about dating,

Nada de namoro. Nada de Internet depois das nove horas.

No dating. No Internet after nine o'clock.

Por exemplo, digamos que você tem um site sobre namoro.

For example let's say you have a website around dating.

Eu não sei, eu não entrei nesses sites de namoro há anos.

I don't know, I haven't been on these dating sites in ages,

Depois de alguns meses de namoro, o verdadeiro caráter de Fadil se revelou.

After a few months of dating, Fadil's true colors emerged.