Translation of "Mordeu" in English

Halit abin mordeu

halit abin has bitten

Ela o mordeu.

She bit him.

Mike Tyson mordeu quem?

Who did Mike Tyson bite?

Tom mordeu o lábio.

Tom bit his lip.

O Tom te mordeu?

Did Tom bite you?

Um cachorro me mordeu.

- A dog bit me.
- The dog bit me.

Que bicho o mordeu?

What on earth spurred them to such an action?

Me mordeu um cachorro

I got bitten by a dog.

Tom mordeu a isca.

Tom took the bait.

- Um cão mordeu-lhe a perna.
- Um cachorro mordeu a perna dela.

A dog bit her leg.

Ela mordeu o próprio lábio.

She bit her lip.

Um cão mordeu sua perna.

A dog bit her leg.

O cachorro mordeu o homem.

The dog bit the man.

O texugo mordeu o garoto.

The badger bit the boy.

O seu cachorro me mordeu.

Your dog bit me.

O Tom mordeu a maçã.

Tom bit into the apple.

Nosso cachorro nunca mordeu ninguém.

Our dog has never bitten anyone.

- O cachorro de Maria mordeu Tom.
- O cão da Mary mordeu o Tom.

Mary's dog bit Tom.

Mas o cachorro não me mordeu

but the dog didn't bite me

Um cachorro mordeu a perna dela.

A dog bit her on the leg.

Você já mordeu o seu cachorro?

Have you ever beaten your dog?

O cachorro mordeu-me na mão.

The dog bit me in the hand.

O meu cachorro mordeu o Tom.

My dog bit Tom.

Um cachorro mordeu a minha perna.

I was bitten on the leg by a dog.

Quem é que meu cachorro mordeu?

Who did my dog bite?

Um cachorro mordeu a perna dele.

A dog bit his leg.

O cachorro de Tom mordeu Maria.

Tom's dog bit Mary.

O cachorro de Tom me mordeu.

Tom's dog bit me.

O cachorro de Maria me mordeu.

Mary's dog bit me.

O cachorro mordeu a minha mão.

The dog bit my hand.

Ele mordeu a goma de mascar.

He bit into the chewing gum.

Um cachorro de rua mordeu Tom.

A stray dog bit Tom.

- Foi esse cachorro que mordeu a minha mão.
- Foi aquele cachorro que mordeu a minha mão.

It was that dog that bit my hand.

Ele mordeu mais do que podia mastigar.

He bit off more than he could chew.

O cachorro mordeu o gato pelo rabo.

The dog bit the cat on the tail.

Georgina mordeu seus lábios até eles sangrarem.

Georgina bit her lips until they bled.

Um cachorro me mordeu hoje de manhã.

A dog bit me this morning.

O seu cachorro mordeu a minha mão.

Your dog bit my hand.

O cachorro do meu tio me mordeu.

My uncle's dog bit me.

Um cachorro raivoso me mordeu na perna.

- An angry dog bit me in the leg.
- A rabid dog bit me in the leg.

Meu cachorro mordeu a perna de Tom.

My dog bit Tom's leg.

O vampiro mordeu o pescoço da mulher.

The vampire bit the woman's neck.

O cachorro mordeu a panturrilha de Tom.

The dog bit Tom on the calf.

O cachorro de Tom, Fido, mordeu Mary.

Tom's dog Fido bit Mary.

Ela mordeu os lábios e não respondeu.

- She bit her lip and didn't reply.
- She bit her lip, saying nothing in reply.
- She bit her lip and said nothing in reply.

É verdade que você mordeu a sua irmã?

Is it true that you bit your sister?

Eu o estava acariciando quando ele me mordeu.

I was petting him when he bit me.

Você mordeu a mão que lhe deu de comer.

You bit the hand that fed you.

O cachorro do Tom mordeu a mão da Maria.

Tom's dog bit Mary's hand.

Se o cachorro o mordeu, é porque mexeu com ele.

If the dog bit him, it's because he messed with it.

Quando ele me mordeu, eu reagi e lhe dei um chute.

When he bit me, I reacted and kicked him.

Quando ele me mordeu, a dor foi tão intensa, que eu desmaiei.

When he bit me, it was so painful that I fainted.

E ele apanhou-me no trícep com força e até mordeu o osso, na verdade.

and it caught hold of my triceps in a big way and it bit through the bone, actually.