Translation of "Limpeza" in English

Quanto custa a limpeza?

What is the cost of the cleaning?

Limpeza é uma virtude.

Cleanliness is a virtue.

Ele tem mania de limpeza.

He's obsessed with cleanliness.

Tom é obcecado por limpeza.

Tom is obsessed with cleanliness.

É preciso realizar uma limpeza.

Cleaning is necessary.

Porque esta limpeza familiar é cara.

Because this familiar cleaning is expensive.

Minha esposa é obcecada por limpeza.

My wife is obsessed with cleaning.

Nós alternamos na limpeza do quarto.

We alternated in cleaning the room.

Este carro precisa de uma limpeza.

This car needs washing.

O homem da limpeza veio ontem.

The cleaning man came yesterday.

A mulher da limpeza interrompeu a conversa.

The cleaning lady interrupted the conversation.

A limpeza não está relacionada com a pobreza.

Cleanliness has nothing to do with poverty.

Tom é o rebatedor de limpeza na nossa equipe.

Tom bats cleanup on our team.

Mas, após uma limpeza multimilionária, os animais estão a regressar.

But following a multi-million-dollar clean-up, the animals are returning.

"E o que esses produtos 'desintoxicação' e 'limpeza' afirmam realizar?

"And the things that these 'detox' and 'cleanse' products claim to accomplish?

Tom disse que precisa da sua ajuda na limpeza das janelas.

Tom wants you to help him wash windows.

Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa.

I don't mind helping you clean up after the party.

- Ela limpou a casa toda sozinha.
- Ela fez a limpeza da casa sozinha.

She cleaned the house all by herself.

Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

Desintoxicações mais extremas, como a limpeza do cólon, podem esgotar os eletrólitos em níveis perigosamente baixos.

More extreme detoxes like colon cleanses can deplete electrolytes to dangerously low levels.

Faço a limpeza com o aspirador, e todas as partículas de pó e as velhas apreensões desaparecem.

I do the cleaning with the vacuum, and all the dust and the old apprehensions disappear.

- Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.
- Odeio aquelas aranhas. Elas estão sempre lá para me assustarem quando estou limpando.

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.