Translation of "Impediram" in English

Tentei partir mas me impediram.

I attempted to leave but was stopped.

Tempestades no mar impediram nosso progresso.

Storms at sea impeded our progress.

Os guardas nos impediram de entrar.

The guards kept us from getting inside.

Complicações inesperadas impediram-no de vir.

Unexpected complications have prevented him from coming.

Circunstâncias desfavoráveis impediram-me de viajar.

Unfavorable circumstances prevented me from traveling.

Ocupações urgentes me impediram de vir mais cedo.

Urgent business kept me from coming sooner.

- Por que você não os impediu?
- Por que tu não os fizeste parar?
- Por que vós não os interceptastes?
- Por que vocês não as detiveram?
- Por que o senhor não as impediu?
- Por que a senhora não as fez parar?
- Por que os senhores não os interceptaram?
- Por que as senhoras não as detiveram?
- Por que não os impediram?
- Por que não as fizeram parar?
- Por que não os detiveram?
- Por que não as interceptaram?

Why didn't you stop them?