Translation of "Esporte" in English

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?
- De qual esporte vocês gostam mais?

Which sport do you like the most?

- Dê-me a camisa.
- Dê-me a camisa esporte.
- Dá-me a camisa esporte.
- Deem-me a camisa esporte.
- Dai-me a camisa esporte.

Give me the T-shirt.

Você gosta de esporte?

Do you like sports?

Eu gosto de esporte.

- I like sport.
- I like sports.
- I love sports.

Você pratica algum esporte?

Do you play any sports?

O esporte atravessa fronteiras.

Sport transcends borders.

Vocês gostam de esporte?

Do you like sports?

O esporte me mata.

Sport kills me.

- Eu gosto de esporte.
- Gosto de esporte.
- Eu gosto de desporto.

I like sport.

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?

Which sport do you like the most?

- Meu esporte favorito é o futebol.
- O meu esporte favorito é o futebol.
- Meu esporte preferido é o futebol.

- My favorite sport is soccer.
- Soccer is my favorite sport.

- O tênis é o meu esporte preferido.
- Tênis é meu esporte favorito.

Tennis is my preferred sport.

- O futebol é o meu esporte preferido.
- Meu esporte favorito é o futebol.
- O meu esporte favorito é o futebol.

Soccer is my favorite sport.

O futebol é um esporte.

Football is a sport.

O esporte não conhece fronteiras.

Sport knows no borders.

Tênis é meu esporte favorito.

- Tennis is my favorite sport.
- Tennis is my favourite sport.

Não é um esporte fácil.

- It's not an easy sport.
- It isn't an easy sport.

Eu tinha um carro esporte.

I used to own a sports car.

De que esporte você gosta mais?

What sport do you like best?

O tênis é meu esporte preferido.

- Tennis is my favorite sport.
- Tennis is my favourite sport.

Você tem algum interesse pelo esporte?

Do you have any interest in sports?

Que tipo de esporte você pratica?

What kind of sports do you do?

Qual é o seu esporte favorito?

What's your favorite sport?

O esqui é meu esporte favorito.

Skiing is my favorite sport.

Meu esporte preferido é o curling.

Curling is my favorite sport.

Tom dirige um carro esporte vermelho.

Tom drives a red sports car.

Tom comprou um carro esporte novo.

Tom bought himself a new sports car.

De qual esporte vocês gostam mais?

Which sport do you like the most?

Tom não estava usando casaco esporte.

Tom wasn't wearing a sports coat.

É minha diversão, é o esporte.

It's my fun, it's the sport.

O futebol é o meu esporte preferido.

- My favorite sport is soccer.
- My favourite sport is football.
- Soccer is my favorite sport.

Este esporte ficou cada vez mais popular.

This sport got more and more popular.

O sumô é um tradicional esporte japonês.

Sumo is a traditional Japanese sport.

O meu esporte favorito é o futebol.

- My favorite sport is soccer.
- My favourite sport is football.

- Você pratica algum esporte?
- Praticas algum desporto?

Do you play any sports?

Ela gosta de todo tipo de esporte.

She likes all kinds of sports.

O tênis é o meu esporte preferido.

Tennis is my preferred sport.

Acidentes acontecem todos os dias neste esporte.

Accidents happen every day in this sport.

Estou com uma mancha na camisa esporte.

There's a stain on my T-shirt.

Futebol é o esporte que eu prefiro.

Soccer is the sport that I prefer.

Para perder peso, é melhor praticar algum esporte.

In order to lose weight, it is best to take up some sport.

No esporte, não há lugar para o fracasso.

In sports, there is no room for failure.

O futebol é o esporte nacional da Holanda.

- Football is the national sport of the Netherlands.
- Soccer is the national sport of the Netherlands.

Você tem um carro esporte amarelo, não tem?

You own a yellow sports car, don't you?

Qual é o seu esporte de verão favorito?

What's your favorite summer sport?

- Você gosta de esportes?
- Você gosta de esporte?

Do you like sports?

Futebol é o esporte nacional dos Países Baixos.

- Football is the national sport of the Netherlands.
- Soccer is the national sport of the Netherlands.

Outro fator importante é o conhecimento sobre o esporte.

Another important factor is knowledge of the sport.

Eu te acordo para o duro esporte de Hilda. ”

I wake you to the hard sport of Hilda.”

Ele não gosta de esporte. E eu também não.

- He is not fond of sports, and I am not either.
- He doesn't like sports. Me neither.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Soccer is the most popular sport in Brazil.

Basquete era o meu esporte favorito no ensino médio.

Basketball was my favorite sport in high school.

- Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.
- Nenhum outro esporte no Brasil é tão popular quanto o futebol.

No other sport in Brazil is so popular as soccer.

- Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
- Quando a primavera chegar, eu vou começar um novo esporte.

When spring arrives, I am going to take up a new sport.

Então basicamente, conhecendo o seu esporte de trás pra frente,

So basically, knowing your sport inside out,

Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.

No other sport in Brazil is so popular as soccer.

Algumas pessoas acham que asa-delta é um esporte perigoso.

Some people think that hang gliding is a dangerous sport.

Qual é o esporte de espectador mais popular na Austrália?

What's the most popular spectator sport in Australia?

Qual é o seu esporte favorito para assistir na televisão?

What's your favorite sport to watch on TV?

Quais são os fatores que estão conectados ao sucesso no esporte?

what factors are linked to success in sport?

Eu não sabia que o futebol era um esporte tão perigoso.

I didn't know that soccer was such a dangerous sport.

Qual é o esporte mais popular do Japão em sua opinião?

- What do you think is the most popular sport in Japan?
- According to you, which sport is the most popular one in Japan?

- Aquela é uma boa camiseta.
- Essa é uma bonita camisa esporte.

That's a nice T-shirt.

O gerenciamento da ansiedade é um aspecto importante da performance do esporte.

Anxiety management is an important aspect of sport performance.

Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.

- When spring arrives, I am going to take up a new sport.
- When spring arrives, I'm going to take up a new sport.

- Você gosta de esportes?
- Você gosta de esporte?
- Vocês gostam de desporto?

Do you like sports?

O beisebol é um esporte popular em vários países da América Latina.

Baseball is a popular sport in several Latin American countries.

- Você pratica algum esporte?
- Pratica algum desporto?
- Você pratica algum desporto?
- Praticas algum desporto?

Do you play any sports?

- A camisa não está limpa o suficiente.
- A camisa esporte não está bastante limpa.

The T-shirt isn't clean enough.

Que os esportes estão ganhando popularidade ao redor do mundo é evidente pelas notícias de esporte nos jornais, pelas várias lojas de equipamentos de esporte, e pelo número de corredores que participam em maratonas ou outras corridas.

That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.

Se um homem mata um tigre, dizem que isso é esporte. Se um tigre mata um homem, dizem que isso é uma selvageria.

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

Quando um homem quer matar um tigre, ele chama isso de esporte; Quando um tigre quer matá-lo, ele chama isso de ferocidade.

When a man wants to murder a tiger he calls it sport; when a tiger wants to murder him he calls it ferocity.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

In 2001, the practice of chess was recognized as a sport by the International Olympic Committee. Since then, the chess Olympics have been held.

O futebol é um esporte no qual os jogadores não podem tocar a bola com os braços, exceto o goleiro, que pode usar o corpo inteiro para defender o gol.

Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.

Due to the lack of government support for sport, says Rafael Leitão, the professional chess player in Brazil has no financial stability at all. So, if you want to take chess seriously, you need to travel all the time to Europe and the United States to play in the big tournaments.