Translation of "Encarregado" in English

Quem é o encarregado?

Who is the person in charge?

Tom é o encarregado.

- Tom is in charge.
- Tom's in charge.

Quem era o encarregado?

- Who was in charge?
- Who was responsible?

- Você sabe quem é o encarregado?
- Vocês sabem quem é o encarregado?

Do you know who's in charge?

Tom está encarregado do churrasco.

Tom is in charge of the barbecue.

Joshua é o encarregado hoje.

Joshua is in charge today.

Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.

The members of the jury listened carefully to the attorney.

Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.

He was charged to continue this job.

- Agora você está reinando.
- Agora você está encarregado.

You're in charge now.

Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.

Tom was tasked with gathering wood for the fire.

- Ninguém sabe quem é o chefe.
- Ninguém sabe quem é o encarregado.

- Nobody knows who's in charge.
- No one knows who's in charge.

- O Sr. Williams é o encarregado dessa seção.
- O Sr. Williams administra essa seção.

Mr Williams carries that section.

Ficarás encarregado do meu palácio, e todo o meu povo obedecerá às tuas ordens. Só eu terei mais autoridade do que tu, pois sou o faraó.

Thou shalt be over my house, and at the commandment of thy mouth all the people shall obey: only in the kingly throne will I be above thee.

Passado algum tempo, o rei do Egito foi ofendido por dois dos seus servidores, isto é, o chefe dos copeiros, que era encarregado de servir vinho, e o chefe dos padeiros.

After this, it came to pass, that two eunuchs, the butler and the baker of the king of Egypt, offended their lord.