Translation of "Design" in English

Pelo seu web design.

with your web design.

Do seu design principal.

from your main design.

design e atendimento ao cliente?"

"and design and customer support"?

Estou estudando francês e web design.

I'm studying French and web design.

Eu nunca vi esse design antes.

I've never seen this design before.

Ele está estudando francês e web design.

He's studying French and web design.

Nós estamos estudando francês e web design.

We're studying French and web design.

Eles estão estudando francês e web design.

They're studying French and web design.

E nós terminatos com um design que

STEVE JOBS: “And we’ve come up with a design that

Você não precisa saber nada de design.

You don't have to have a design bone in your body.

E depois você faria um design separado

and then you would create a separate design

De design ou uma pessoa de produtos.

or a design or a product person.

Que você pode usar pelo seu design.

that you can use throughout your design.

Um design responsivo não é o suficiente.

A responsive design isn't enough.

Você nunca deve refazer um design. Se o seu design estiver desatualizado, o que você deve fazer?

you never want to do a redesign if your design is outdated what should you do

Conhecido como design centrado no usuário - ou humano

commonly known as User- or human-centered design.

Fornecer mais valor, deixar o design mais bonito.

it, provide more value, make it prettier design.

Nunca deve refazer o design do seu site.

should never redesign your website

E você consegue ver as mudanças de design.

and you can see that the design changes.

Com as linhas limpas e o design bem pensado,

with the clean lines and the well thought-out design,

Este é um livro velho com um novo design.

This is an old book with a new face.

E que falam sobre coisas como design e marketing,

and they're on things like design, and marketing,

Para uma pesquisa móvel é: crie um design responsivo.

for a mobile search is create a responsive design.

Costumava ser onde você criava um design para celular

It used to be where you would create a design for mobile

Em vez disso, você quer um design que funcione

Instead, you want one design that works

Quanto melhor o design dele e quanto mais bonito

The better-designed and the more beautiful

O seu design é bonito ou ele é feio?

Is your design pretty or is it ugly?

Como na bandeira, o design tinha base na cor branca.

Like the banner, the design was based around the colour white.

Eu sei que o Canva é uma ferramenta de design,

I know Canva's a design tool,

Para se inscreverem, na tela de saída e no design.

to subscribe the exit screen and the design

Está fazendo teste A/B com seu design, com suas conversões.

you're split testing your design, your conversions.

E a maneira de fazer isso é com um design responsivo.

And, the way you do that is you have a responsive design.

- Essa mudança no design traz consigo uma melhoria dupla no desempenho do dispositivo.
- Esta mudança no design traz consigo uma melhoria dupla no desempenho do dispositivo.

This change in the design brings with it a twofold improvement in the performance of the device.

Você deve se certificar que tem um design otimizado para dispositivos móveis

You wanna make sure that you have a mobile-friendly design

Então a primeira coisa que você precisa fazer é criar um design responsivo.

So the first thing you need to do is create a responsive design.

Então, enquanto o tamanho da tela encolhe, o mesmo acontece com o seu design

So, as the screen size shrinks, so does your design

Funcionando e fazendo dinheiro. Quando você refaz o design, as coisas podem dar errado.

up and running and making money when you do a redesign things can go wrong

Conversão. Como você sabe que o seu novo design vai converter tão bem quanto

optimization how do you know the new design is going to convert as well as

O seu design está um pouco desatualizado? Você quer um novo? É claro que sim, quem

is your design feeling a bit outdated do you want a new one of course you do who

Refazer o design é uma das piores coisas, ainda mais se o seu negócio já está

redesigns are one of the worst things especially if your business is already

Certificar de que o design representa a marca. Bom, o que você deve fazer é ajustar

sure the design represents the brand well what you want to do is tweak

O seu negócio e fazer com que você perca dinheiro. Então novamente, não refaça o design,

your business back and cause you to lose money so again don't do a redesign

Se você não tem certeza do que é um design responsivo, simplesmente dê uma olhada no neilpatel.com.

If you're not sure what a responsive design is, just check out NeilPatel.com.

Então agora você tem um design responsivo. Digamos que você vai para o Neilpatel.com/blog e clica

So you have a responsive design now, and let's say you go to NeilPatel.com/blog and you click

Então o que você deve fazer é, com o design responsivo, mostre os elementos mais importantes primeiro,

So what you want to do is, with the responsive design, show the most important elements first,

O design da comunidade resultante traz um pouco mais de entusiasmo e criatividade do que a cidade tradicional.

the resulting community design brings with it a little more zest and creativity than your traditional city.

Mude suas páginas, faça o design, ajuste cada página e quando você fizer cada uma faça um teste

change up your pages design tweak each page and when you do each page run an AV

Por causa de uma falha no design original, o nosso site está vulnerável a ataques de injeção de SQL.

Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.

Até mesmo se elas não derem errado e o seu novo design se parece melhor e carrega mais rápido,

even if they don't go wrong and your new design looks better and it loads faster

Elemento por elemento, página por página e fazer um teste A/B. E quando você fizer um design novo,

element by element page by page and run a be test and when you do a new design

Eu estou procurando um casaco. Como eu sou baixo o casaco tem que ser curto, de preferência com um design bem elegante.

I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.