Translation of "Aumenta" in English

Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta.

When the pressure increases, so does the temperature.

aumenta isso não significa que

goes up into the right doesn't mean

Com o amanhecer... ... a temperatura aumenta.

With the break of dawn, temperatures soar.

Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema.

That adds a new dimension to our problem.

O que aumenta ainda mais meu alcance.

which then increases my reach even more.

Você aumenta as suas métricas de usuário.

you increase your user metrics.

O número de diabéticos aumenta no mundo inteiro.

The number of people with diabetes is rising globally.

Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado.

Please turn up the AC a little bit.

O consumo de álcool aumenta a cada ano.

Alcohol consumption is increasing every year.

Número um, aumenta a sua capacidade de compreensão.

Number one, it increases your comprehension ability.

O engajamento aumenta. E o Gmail e Outlook

the engagement goes up, and Gmail and Outlook

Leem o texto, o tempo no site aumenta,

plus read the text, the time on site increases,

E com o tempo ele aumenta nos rankings.

and over time it increases in rankings.

Horário de trabalho flexível aumenta a produtividade dos trabalhadores.

A flexible work schedule increases the productivity of employees.

Em primeiro lugar, aumenta a sua capacidade de aprendizagem.

Firstly, it increases your learning ability.

O risco de morrer aumenta consideravelmente com a idade.

The risk of dying increases greatly with age.

Porque descobrimos que isso aumenta as taxas de rejeição,

'cause we found that increases bounce rates,

Sim, isso aumenta as conversões, de quantas pessoas passam

Yes, it boosts conversions, on how many people go

Isso aumenta os pontos de interrogação em nossas cabeças, mas

this increases the question marks in our heads, but

Isso aumenta as dúvidas e se torna sal e pimenta

This increases the doubts and becomes salt and pepper

A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.

Sleep deprivation increases risk of heart attacks.

A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.

Obesity increases risks of diabetes and heart disease.

E você verá que isso aumenta suas taxas de abertura

and you'll find that that increases your open rates

Seu tempo no site aumenta, suas métricas de usuário aumentam

your time on site increases, your user metrics go up,

Aumenta o volume para que os alunos no fundo possam ouvir.

Turn the volume up so that the students at the back can hear.

E isso no geral aumenta os rankings do seu site inteiro.

which overall increases your rankings for your whole site.

... a duração dos dias aumenta e a escuridão dá lugar à luz.

day length increases and darkness gives way to light.

Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito.

To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.

Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade.

A study has proved that eating too fast increases your chance of obesity.

E você vai descobrir que isso aumenta o seu tempo no site.

and what you'll find is it increases your time on site.

Então podemos sair daqui, à medida que a distância aumenta, o tempo flui

Then we can get out of here, as the distance increases, time bends

O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

Então como você aumenta continuamente os seus rankings de mecanismo de busca enquanto eles fazem todos esses

So how do you continually increase your search engine rankings when they're making all these

- O número de pessoas com diabetes está a aumentar em todo o mundo.
- O número de diabéticos aumenta no mundo inteiro.

The number of people with diabetes is rising globally.

O que eu descobri é que quando o tamanho do seu texto é bem pequeno, ele aumenta as taxas de bounce,

What I've found is when your text size is really small it increases your bounce rates,