Translation of "Horrível" in English

- Eu sou horrível!
- Sou horrível!
- Eu estou horrível!
- Estou horrível!

I'm horrible.

- Foi horrível!
- Foi horrível.

- It was horrible!
- It was awful.

- É horrível!
- Isso é horrível!

This is horrible.

Foi horrível!

- It was horrible!
- It was awful.
- It was horrible.
- That was terrible.

Foi horrível.

- It was horrible!
- It was horrible.

- Eu acho que está horrível.
- Acho que está horrível.
- Penso que está horrível.
- Eu penso que está horrível.

I think that's horrible.

- A comida é horrível.
- A comida está horrível.

The food is horrible.

- Esta estrada está horrível.
- Esta estrada é horrível!

This road is terrible.

É realmente horrível.

It's really horrible.

Que tempo horrível!

- What awful weather!
- What horrible weather!

Isso é horrível.

How horrible!

Isso parece horrível.

That sounds horrible.

Não foi horrível?

Wasn't it awful?

Foi realmente horrível.

It was really horrible.

Aquilo foi horrível.

That was horrible.

Que coisa horrível!

What a horrible thing!

Você está horrível.

You look awful.

Que tempo horrível.

What horrible weather.

Que evento horrível!

What a horrible event!

- Peguei um resfriado horrível.
- Eu peguei um resfriado horrível.

I've caught a terrible cold.

- Eu sou horrível em matemática.
- Sou horrível em matemática.

I'm horrible at math.

- Que tempo horrível!
- Que clima horroroso!
- Que clima horrível!

- What horrible weather.
- What awful weather!
- What horrible weather!

Café frio é horrível!

Cold coffee is horrible!

A comida é horrível.

The food is terrible.

Tive um dia horrível.

I've had a horrible day.

Eu me sinto horrível.

I feel awful.

A situação está horrível.

The situation is horrible.

O show foi horrível.

The concert was awful.

Sua letra é horrível.

Your writing is horrible.

O cheiro era horrível.

- The smell was horrible.
- The smell was terrible.

O tempo está horrível.

The weather is terrible.

Esta comida está horrível.

This food is terrible.

Essa música é horrível!

This music is terrible.

Minha letra é horrível.

- I have terrible handwriting.
- I have awful handwriting.

Esta sopa está horrível.

This soup is horrible.

- Que coisa horrível a guerra é!
- Que coisa horrível é a guerra!

What a horrible thing war is!

Dr. Patterson: sim, foi horrível.

Dr. Patterson: Yes, it was horrible.

O tempo hoje está horrível.

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

Aquilo tem um gosto horrível.

That tastes terrible.

Eu tive uma infância horrível.

I had a horrible childhood.

Ontem aconteceu um acidente horrível.

An awful accident happened yesterday.

Essa é uma ideia horrível.

That's a horrible idea.

O serviço aqui é horrível.

The service here is awful.

Eu sou horrível em matemática.

I'm horrible at math.

Aquela foi uma piada horrível!

That was a terrible joke.

Tom é um pai horrível.

Tom is a terrible father.

Tom é um vendedor horrível.

Tom is a terrible salesman.

Seu sotaque francês é horrível.

Your French accent is terrible.

Ele é um horrível bisbilhoteiro.

He's an awful busybody.

Isso tem um gosto horrível.

This tastes terrible.

Tenho um sabor horrível na boca.

I've got a horrible taste in my mouth.

Sim, aquela sensação horrível no estômago.

You had that terrible feeling in your stomach.

Aliás, meu inglês é completamente horrível.

By the way, my English is absolutely hopeless.

Hoje está fazendo um calor horrível.

It's awfully hot today.

Você não é uma pessoa horrível.

You're not a horrible person.

Está um frio horrível essa noite.

It's awfully cold this evening.

Sem você, a vida é horrível.

Without you, life is awful.

- Aquilo foi horrível.
- Aquilo foi terrível.

That was terrible.

O jogador cometeu um erro horrível.

The football player has made a huge mistake.

O tempo está horrível esta manhã.

This morning the weather is dreadful.

Este leite tem um gosto horrível.

This milk tastes terrible.

Tom estava com um aspecto horrível.

Tom looked awful.

Houve um acidente horrível na rodovia.

There was a terrible accident on the freeway.

Acordei atordoada, tive um pesadelo horrível.

I woke up dizzy. I had the worst nightmare.

Este vinho tem um gosto horrível.

- This wine tastes awful!
- This wine tastes awful.

A refeição que eles serviram estava horrível.

The dinner they served was badly cooked.

Naquela noite ele teve um sonho horrível.

That night he dreamed a horrible dream.

Ontem aconteceu um acidente horrível na rodovia.

Yesterday, there was a terrible accident on the highway.

Eu tive um dia horrível no trabalho.

I had a horrible day at work.

Eu tive um sonho horrível esta noite.

I had a terrible dream last night.

Vimos um filme horrível ontem à noite.

We saw a terrible movie last night.

- Eu sei que é terrível.
- Sei que é terrível.
- Eu sei que é horrível.
- Sei que é horrível.

I know it's terrible.

A palavra horrível não faz justiça à sensação.

The word “awful” doesn’t do justice to the sensation.

Eu tive um sonho horrível na noite passada.

I had a horrible dream last night.

Sempre faz um tempo tão horrível em abril?

Is it always so awful in April?

- Este filme é horrível.
- Este filme é péssimo.

This movie is terrible.

- A dor foi terrível.
- A dor era horrível.

The pain was terrible.

Eu não vou voltar a esse lugar horrível.

- I won't return to that terrible place.
- I won't go back to that horrible place.

- Passei por um péssimo dia.
- Tive um dia horrível.

I had an awful day.

Que horrível! Eles apedrejaram o homem até à morte.

How horrible! They stoned the man to death.

Tom sempre tem uma azia horrível quando come demais.

Tom always has terrible heartburn whenever he overeats.

- Meu Espanhol é terrível.
- Eu tenho um Espanhol horrível.

My Spanish is terrible.

- Eu tenho uma letra péssima.
- Minha letra é horrível.

- I have terrible handwriting.
- I have awful handwriting.

Eu sei que estou horrível. Foi um voo muito longo.

I know I look terrible. It was an awfully long flight.