Translation of "Acenda" in English

Acenda a churrasqueira.

Fire up the grill.

Acenda as velas.

Light the candles.

Acenda as luzes.

- Turn on the lights.
- Turn the lights on.

Acenda os seus faróis.

Turn on your headlights.

Acenda a luz, por favor.

- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.
- Please turn off the lights.

Por favor, acenda uma vela.

Please light a candle.

Por favor, acenda a luz.

- Please turn on the light.
- Please turn the light on.

- Acenda a luz.
- Acendam a luz.

Turn on the light!

Eu quero que você acenda a vela.

I want you to light the candle.

Acenda a luz. Eu não consigo ver nada.

Switch on the light. I can't see anything.

Se as luzes se apagarem, acenda uma vela.

If the lights go out, light a candle.

Acenda as luzes, senão eu não consigo trabalhar.

Turn the lights on, otherwise I can't work.

- Por favor, senhor, acenda uma vela.
- Por favor, senhora, acenda uma vela.
- Senhores, acendam uma vela, por favor.
- Por favor, senhoras, acendam uma vela.

Please light a candle.

Então Judá, aproximando-se dele, disse: Perdão, meu senhor! Permite a teu servo falar com toda a franqueza, sem que se acenda contra teu servo a tua cólera. Afinal, tu és comparável ao próprio faraó.

Then Juda coming nearer, said boldly: I beseech thee, my lord, let thy servant speak a word in thy ears, and be not angry with thy servant: for after Pharaoh thou art.