Translation of "Traduziu" in Dutch

- Ele traduziu a sua frase.
- Ele traduziu a frase dela.

Hij vertaalde haar zin.

- Ela o traduziu palavra por palavra.
- Ela o traduziu literalmente.

Ze heeft dat letterlijk vertaald.

Ela traduziu um poema.

Ze vertaalde een gedicht.

Ela traduziu a sua frase.

Ze vertaalde zijn zin.

Tom traduziu o contrato em francês.

Tom vertaalde het contract in het Frans.

Por que você traduziu essa sentença?

- Waarom heb je die zin vertaald?
- Waarom hebt u die zin vertaald?

Ele o traduziu palavra por palavra.

Hij heeft het letterlijk vertaald.

Ele traduziu o verso para o inglês.

- Hij vertaalde het vers in het Engels.
- Hij vertaalde het couplet in het Engels.

Quem traduziu o Corão para o hebraico?

Wie heeft de Koran in het Hebreeuws vertaald?

Yoko traduziu alguns poemas de japonês para inglês.

Joko heeft enkele gedichten uit het Japans naar het Engels vertaald.

Ele traduziu um romance japonês para o francês.

Hij heeft een Japanse roman naar het Frans vertaald.

Tom traduziu o livro do francês ao inglês.

Tom vertaalde het boek van het Frans naar het Engels.

Ela traduziu o livro do japonês para o inglês.

Zij vertaalde het boek vanuit het Japans naar het Engels.

Sami traduziu o Alcorão do árabe para o inglês.

Sami vertaalde de Koran van het Arabisch naar het Engels.

O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

- Não fui eu que traduzi esse texto.
- Não fui eu quem traduziu esse texto.

Ik was het niet die die tekst vertaald heeft.