Translation of "Torno" in Dutch

Pões a mão num torno, apertas e depois aqueces.

Stop je hand in een bankschroef, draai hem aan, en verhit hem erna.

A Terra gira em torno de um eixo imaginário.

De aarde draait om een denkbeeldige as.

A região em torno de Roterdam é muito industrializada.

De regio rond Rotterdam is zeer geïndustrialiseerd.

... temos o poder de as centrar em torno da natureza.

...hebben we de macht om de natuur in hun hart te plaatsen.

Em torno do cabelo ela amarrou um lenço de seda.

Om haar haren heeft zij een zijden sjaal gebonden.

- Ele tem uns quarenta anos.
- Ele tem em torno de quarenta anos.

Hij is ongeveer 40 jaar oud.

Em quanto tempo a Terra dá uma volta em torno dela mesma?

Hoe lang duurt een omwenteling van de aarde?

Eixo é uma linha reta imaginária em torno da qual um astro gira.

De as is de imaginaire rechte waaromheen een hemellichaam draait.

Desde em torno dos anos 1.500, matemáticos começaram a criar algoritmos que iriam traduzir

Sinds de 16de eeuw zijn wiskundigen bezig met het bedenken van formules die

A fama é a soma de todos os mal-entendidos que se reúnem em torno de um nome.

Roem is de som van alle misverstanden die zich ophopen rond een naam.

No ano de dois mil e doze a produção mundial de carne girava em torno de trezentos milhões de toneladas.

- In het jaar tweeduizend en twaalf bedroeg de wereldproductie van vlees driehonderd miljoen ton.
- In het jaar tweeduizend en twaalf steeg de wereldproductie van vlees tot driehonderd miljoen ton.

- A Terra gira ao redor do Sol.
- A Terra gira em torno do Sol.
- A terra gravita ao redor do sol.
- A Terra gira à volta do Sol.

- De aarde draait rond de zon.
- De aarde draait om de zon.