Translation of "Imaginação" in Dutch

- É apenas a sua imaginação.
- Isso é só a sua imaginação.
- Isto é apenas sua imaginação.

Je beeldt het je maar in.

Foi só minha imaginação.

Het was maar mijn verbeelding.

- É apenas a sua imaginação.
- Isso é só a sua imaginação.

Je beeldt het je maar in.

Ela tem uma imaginação fértil.

- Ze heeft een rijke verbeelding.
- Ze heeft een rijke fantasie.

É apenas a sua imaginação.

Het is enkel je verbeelding.

Ele tem uma imaginação muito fértil.

Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

Isso vai além da minha imaginação.

- Dit gaat mijn verbeelding te boven.
- Dit gaat mijn verbeeldingsvermogen te boven.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

''Ficção'' é algo que não é real; ela vem da imaginação.

"Fictie" is iets wat niet echt is; het komt uit verbeelding.

Os anos na prisão foram úteis porque pusemos a imaginação a trabalhar.

De jaren in de gevangenis zetten je fantasie aan het werk.