Translation of "Eua" in Dutch

- Eu sou dos EUA.
- Sou dos EUA.

- Ik kom uit de VS.
- Ik ben uit de Verenigde Staten.

Ele nasceu nos EUA.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

- Todos os discentes vêm dos EUA.
- Todos os estudantes são dos EUA.

Alle studenten komen uit de Verenigde Staten.

- Eu sou dos Estados Unidos.
- Eu sou dos EUA.
- Sou dos EUA.

- Ik kom uit de Verenigde Staten.
- Ik ben uit de Verenigde Staten.

Elegeram-no presidente dos EUA.

Ze verkozen hem tot president van de VS.

As estimativas mais recentes dos EUA

De meest recente schatting in de VS

Gostaria de ir para os EUA.

Ik zou graag naar Amerika gaan.

Os EUA não. Nem a Grã-Bretanha.

De VS niet. Groot-Brittannië ook niet.

O Irã proclamou guerra contra os EUA.

Iran heeft Amerika de oorlog verklaard.

O Kansas fica bem no centro dos EUA.

Kansas ligt precies in het midden van de Verenigde Staten.

Nos EUA, frequentemente me confundem com um chinês.

In de VS nemen ze me dikwijls voor een Chinees.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu nos EUA.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

A terceira vez na história que um presidente dos EUA sofre impeachment.

De derde keer ooit dat een VS-president wordt geïmpeacht.

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

...op een migratie van 5000 kilometer langs de Amerikaanse westkust.

Esta é a primeira vez que os EUA atacaram diretamente o regime Assad.

Dit is de eerste keer dat Amerika het Assad regime direct heeft aangevallen.

Os EUA são um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.

E a gripe é uma doença que pode matar 60.000 pessoas por ano somente nos EUA.

En dit is een ziekte die 60,000 mensen per jaar doodt in de US.

“A economia afasta as duas margens do Atlântico”: é assim que La Stampa resume as consequências das recentes declarações de Barack Obama, segundo as quais as fracas perspetivas de crescimento dos EUA ficam a dever-se à má gestão da crise da zona euro.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.