Translation of "Estejam" in Dutch

- Esteja preparado.
- Estejam preparados.
- Esteja preparada.
- Estejam preparadas.

- Wees voorbereid!
- Wees voorbereid.

- Prestem atenção.
- Estejam atentos.

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Pas op!

- Prestem atenção.
- Preste atenção.
- Estejam atentos.

Pas op!

Esperemos que os destroços estejam algures à frente.

Laten we hopen dat het wrak ergens voor ons ligt.

Fico contente de que vocês estejam todos aqui.

Ik ben blij dat jullie er allemaal zijn.

É estranho que seus amigos não estejam aqui.

Het is vreemd dat jullie vrienden hier niet zijn.

Embora as lontras selvagens estejam ativas durante o dia...

Hoewel wilde slanke otters overdag actief zijn...

Tom não tem amigos que estejam dispostos a ajudá-lo.

Tom heeft geen vrienden die bereid zijn om hem te helpen.

- Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com vocês.
- Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você.

- Vrede, genade en zegeningen van God zij u.
- Vrede, genade en zegeningen van God zij met jou.
- Vrede, genade en zegeningen van God zij met jullie.

É importante que os pais estejam de acordo quando o assunto é educar seus filhos.

Het is belangrijk dat ouders één lijn trekken als het om de opvoeding van hun kinderen gaat.

É inclusive possível que usem a luz para caçar. Ou talvez estejam a desfrutar do espetáculo.

Mogelijk gebruiken ze het licht om te jagen. Of misschien genieten ze gewoon van de show.

- Acho que você tem razão.
- Acho que você está certa.
- Imagino que você esteja certo.
- Acho que vocês estão certos.
- Imagino que vocês estejam certos.

Ik vermoed dat je gelijk hebt.