Translation of "Caneta" in Dutch

- Tenho uma caneta.
- Eu tenho uma caneta.

Ik heb een pen.

Tenho uma caneta.

Ik heb een balpen.

- "Você tem uma caneta?" "Sim."
- "Tens uma caneta?" "Sim."

"Heeft u een pen?" "Ja."

- A minha caneta está nova.
- A minha caneta é nova.

Mijn pen is nieuw.

Quanto custa esta caneta?

Hoeveel kost deze pen?

Você tem uma caneta?

- Heb je een pen?
- Heeft u een pen?
- Hebben jullie een pen?

Minha caneta foi roubada.

Mijn pen is gestolen.

Preciso procurar minha caneta.

Ik moet naar mijn pen zoeken.

Roubaram a minha caneta.

Mijn pen is gestolen.

Não tenho nenhuma caneta.

Ik heb geen enkele pen.

Esta caneta é branca.

Dit potlood is wit.

Isto é uma caneta.

Dit is een pen.

A minha caneta sumiu.

Mijn pen is verdwenen.

- Tom me deu uma caneta.
- O Tom me deu uma caneta.

Tom gaf me een pen.

Posso usar a sua caneta?

- Mag ik uw pen gebruiken?
- Mag ik jouw pen gebruiken?
- Mag ik jullie pen gebruiken?

Tenho que procurar minha caneta.

- Ik moet naar mijn pen zoeken.
- Ik moet mijn pen zoeken.

A caneta ficou sem tinta.

Er is geen inkt meer in de balpen.

Esta é a sua caneta?

Is dit jouw pen?

Por favor, escreva a caneta.

Schrijf alstublieft met een pen.

De quem é essa caneta?

Van wie is deze pen?

Você pode usar essa caneta.

U kunt deze pen gebruiken.

Preciso de caneta e papel.

Ik heb een balpen nodig en papier.

Eu preciso de uma caneta.

Ik heb een pen nodig.

Esta caneta não escreve bem.

Deze pen schrijft niet goed.

De quem é esta caneta?

Van wie is deze pen?

- A caneta está sobre a mesa.
- A caneta está em cima da mesa.

De balpen ligt op het bureau.

Posso pegar a sua caneta emprestada?

Kan je me je balpen lenen?

Por favor, escreva com uma caneta.

Schrijf alstublieft met een pen.

Essa não é a minha caneta.

Dat is mijn pen niet.

- Ontem eu comprei uma caneta da que você tem.
- Eu comprei uma caneta igual à sua ontem.

Ik heb gisteren net zo'n pen gekocht als jij hebt.

- Em cima da janela estão um lápis e uma caneta.
- Na janela estão um lápis e uma caneta.

Op de vensterbank liggen een potlood en een pen.

Sua caneta é melhor do que a minha.

Uw pen is beter dan de mijne.

A caneta é mais forte que a espada.

- De pen is machtiger dan het zwaard.
- De pen heeft meer macht dan het zwaard.

A caneta que eu perdi ontem era nova.

De pen die ik gister verloor was nieuw.

Eu não permitirei que você use a minha caneta.

Ik zal niet toestaan dat jij mijn pen gebruikt.

Comprei uma caneta de presente para o seu aniversário.

Ik heb een pen als cadeau voor je verjaardag gekocht.

Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.

Hij nam zijn pen en begon te schrijven.

A caneta com a qual estou escrevendo pertence a Tom.

De pen waarmee ik schrijf is van Tom.

- De quem é esta caneta?
- De quem é esta esferográfica?

Van wie is deze pen?

- Do pai eu recebi um livro, e do irmão eu recebi uma caneta.
- Do meu pai recebi um livro, e do meu irmão recebi uma caneta.

Van de vader kreeg ik een boek, en van de broer een pen.