Translation of "época" in Dutch

- Eu era estudante nessa época.
- Eu era estudante naquela época.

Toen was ik student.

Estão na época de reprodução.

Dit is het broedseizoen.

Na época eu era estudante.

Toen was ik student.

Eu era estudante nessa época.

Toen was ik student.

Eu nessa época estava no Canadá.

Ik was toen in Canada.

Naquela época ainda não havia computadores.

In die tijd waren er nog geen computers.

Tom tinha 13 anos naquela época.

Tom was toen dertien.

Tom tinha treze anos na época.

Tom was toen dertien.

Naquela época eu era extremamente ingênuo.

- Toentertijd was ik uiterst naïef.
- Destijds was ik uiterst naïef.

Você era tão jovem naquela época.

Je was zo jong in die tijd.

Mary era minha namorada naquela época.

Maria was mijn vriendin in die tijd.

Os atores se exibiram em trajes de época.

De acteurs verschenen in historische kostuums.

- Éramos jovens naquela época.
- Éramos mais novos então?

Toen waren we jonger.

Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.

Mexico was toen nog niet onafhankelijk van Spanje.

Durante a época de acasalamento muitos animais exalam fragrâncias fortes.

Veel dieren scheiden sterke geuren af tijdens het paarseizoen.

Isto é capaz de ser da época da corrida ao ouro.

Dit is waarschijnlijk... ...uit de tijd van de goudzoekers.

Eles viveram quase na mesma época no início do século VI.

Ze leefden ongeveer in dezelfde tijd in het begin van de 6e eeuw.

Houve uma época em que eu costumava correr todas as manhãs.

Er was een tijd dat ik het gewoon was om iedere ochtend te joggen.

Naquela época, ele era um menino de dez anos de idade.

Het was dus een jongen van tien jaar.

Naquela época eu não ganhava o suficiente para sustentar minha família.

In die tijd verdiende ik niet genoeg om mijn familie te onderhouden.

A Era do Gelo foi uma época em que os mamutes caminhavam pela Terra.

De ijstijd was een tijd waarin wolharige mammoeten op de aarde rondzwierven.

- Tom estava trabalhando para nós naquela época.
- Tom estava trabalhando para nós naquele tempo.

Tom werkte destijds voor ons.

O mês antes do Natal é uma época do ano muito ocupada para as lojas.

De maand voor Kerstmis is een zeer drukke tijd van het jaar voor de winkels.